Miguel de CERVANTES SAAVEDRA    

(Alcalá de Henares, 29 de septiembre de 1547 
Madrid, 22 de abril de 1616)

Capítulo IV: "El Conejo manda un recado"

“No pasó mucho tiempo antes de que el Conejo viese a Alicia, que andaba buscando por todos lados, y la llamase con tono enojado:

—¡Cómo, Mary Ann! ¿Qué está haciendo usted aquí? ¡Corra a casa y búsqueme un par de guantes y un abanico! ¡Rápido, vamos!

Y Alicia se asustó tanto que salió corriendo sin perder tiempo en la dirección que le indicaba el Conejo, sin tratar de explicarle el error que había cometido.”

Ilustración de J.FAES

.....................................................................................................................................

“Alicia siguió creciendo y creciendo y pronto tuvo que arrodillarse en el suelo; un minuto más y ya no tuvo sitio ni siquiera para eso, así que probó de tirarse al suelo con un codo contra la puerta y el otro brazo rodeando la cabeza. Pero seguía creciendo; como último recurso sacó un brazo por la ventana y un pie por la chimenea y se dijo:

- Ahora sí que no puedo hacer nada más, pase lo que pase. ¿Qué va a ser de mí?”

Dibujo de Lucía C.

...................................................................................................................................

Lewis CARROLL “Alicia en el País de las Maravillas" (trad. Graciela Montes)

Libros para la paz (1)

El 30 de enero se celebra el Día Escolar por la Paz y la No-Violencia.

Algunas editoriales, como en este caso KALANDRAKA, proponen lecturas recomendadas.

 El árbol generoso

Shel SILVERSTEIN

La historia de Erika

R. VANDER ZEE

R. INNOCENTI (ilustraciones) 

El principio

P. CARBALLEIRA

S. DANOWSKI (ilustraciones)

 

El hombrecito vestido de gris

F. ALONSO

U. WENSELL (ilustraciones)

Bandada

David ÁLVAREZ

Julia DÍAZ (ilustraciones) 

 

Carta de las Islas Baladar

Jacques PRÉVERT

André FRANÇOIS (ilustraciones) 

Letras para un himno personal... sobre la PAZ

Gracias a todas las alumnas y alumnos de 3º ESO por escribir  desde el corazón estas palabras sobre la PAZ:
Ana(s), Javier, Beatriz, Ishaac, Dana, Alejandro (s), Jennifer, Irene, Oliver, Keila, Lucía, Clara, Fernando, Rosana Jin, Christian, Gerardo, Manuel, Tatiana, María, José Pedro,... 
por desear un mundo mejor y compartirlo con todos.

Si hubiera paz todos los días

sería una alegría.

Todo el mundo luchando por encontrarla

¿Dónde estará?

Yo buscándola día tras día,

así va pasando mi vida

buscando la felicidad

que mis padres me enseñaron a amar

Si no hubiera ni pistolas ni desgracias

si no hubiera ni fusiles ni pobreza

tal vez no hubiera que luchar

por la paz en el mundo.

Así que grita, grita.

Así que grita, grita: ¡que haya paz!

Si juntamos las manos y nos apoyamos

tal vez podríamos luchar por un mismo fin.

Así, tal vez, la felicidad se encuentre sin buscar

juntos encontraremos la paz

Así que grita,

Así que grita, grita: ¡que haya paz!

Y hoy somos nosotros quienes pedimos paz,

NO TOLERAMOS LA VIOLENCIA

Luchamos por la igualdad,

pero habrá gente que sólo quiere maldad.

Intentamos convencerles de que ese no es el camino

y tenemos la esperanza de algún día conseguirlo.

Todos los días nace un niño más,

y no todos en su hogar hallan la paz

por eso nosotros vamos a cantar.

Caminemos todos juntos de la mano

Un mundo sincero, en el que todos somos hermanos

El camino es largo,

pero el destino no es lejano.

Si tropezamos con piedras

se crearán las guerras;

si todos nos juntamos,

lo superamos.

Para que todos nos oigan

cantemos fuerte

y así nos brinde la suerte.

La blanca paloma

 nos quiere dar

un mundo

con libertad.

y juntos

de la mano

podemos cambiar.

Tiene que haber paz,

que sólo se consigue con fuerza de voluntad.

La paz es la alegría,

sin ella ¿dónde estaría?

Con la paz en el mundo,

sin guerras, ya no me hundo.

Siento como la libertad

recorre mi cuerpo sin cesar.

Si fuéramos tolerantes

no tendríamos tantos problemas.

No discriminar

no matar

y cosas como estas las podríamos solucionar.

¿Nunca os habéis preguntado que significa la palabra PAZ?

Empecemos a plantearnos el por qué de las cosas. ¿Serás capaz?

¿Por qué tanta violencia y discriminaciones?

¿Acaso alguien nos da explicaciones?

Explicaciones de por qué no hay aceptaciones?

Todos juntos podemos hacer algo mejor,

con ilusión y ganas de vivir,

no de pelear y de sufrir.

Qué fácil es pegar, en vez de hablar, ¿verdad?

Y es que no os dais cuenta de que todos sentimos,

de que con vuestra existencia podéis hacer felices a muchos.

Lucha por la libertad, como la de un pájaro al volar.

La paz, aquellos que la quieran ignorar,

Las guerras, las bombas,...la gente no para de llorar.

Los sentimientos se dispersan y dejan de flotar.

Dicen que es fácil acabar a golpes

pero yo lo acabo mejor con flores.

La violencia es un mal uso de la vida,

pues la gente sólo habla y critica.

Dejad que la felicidad y la alegría

se expandan por cada rincón de este mundo sin vida.

En la paz existe el amor

y no la guerra.

Todos somos personas,

cada uno a su manera...

como los peces 

de nuestra pecera,

algunos de colores

otros sin decoraciones.

La vida nos presenta

que hay que respetar

al otro pez

de la pecera.

Alcemos todos las manos,

alcemos todos las manos;

amigos demos la paz,

hermanos demos la paz.

Libertad, voluntad...,

primo, se necesita para hacer la paz.

Ríe, no llores, canta, sé fuerte.

No nos van a quitar

la esperanza de vivir

en un mundo sin temor

donde poder ser feliz.

Nuestra voz llegará

por tierra y por mar

yo estaré, tú estarás

y nunca nos podrán callar.

Yo decido si en mi vida siembro amistad,

si al escuchar algún rumor, prefiero no opinar,

si yo respeto, tú respetas mi privacidad.

Yo decido vivir en paz.

Me he dado cuenta de que mis actitudes,

traen consecuencias; 

que a mis palabras y a mis actos,

hay respuestas;que lo que entrego,

a mí la gente me regresa.

Y no sólo se trata de mí,

pues todos somos los que estamos aquí,

que decidimos juntos cómo vivir.

Yo decido sonreír

en el intento de seguir

porque la paz pueda existir.

La paz está en tu interior, derrámala en el mundo.

Sólo la paz trae paz; la guerra genera más guerra.

Paz es sinónimo de amor, 

sinceridad, armonía,

esperanza, alegría.

Paz es la fuerza con que sale el sol cada mañana;

es la convivencia universal con la que todos vivimos

que descansa en la inocencia.

Siembra las semillas de la paz por donde quiera que vayas.

Y el cielo entero lloverá para que crezcan por todo el mundo.

Sólo si la tienes, puedes dar paz y amor por donde vayas.

La paz no es una obligación, es tu decisión.

La paz en el mundo debe existir,

para que las guerras

sean cosas del pasado

y en un futuro sólo haya abrazos.

La paz en el mundo debe existir

para que nadie mate a nadie

y todos seamos iguales,

seamos como seamos.

Hoy estamos reunidos

para cantar por un mismo motivo.

Conoces la palabra, 

pero desconoces de que se trata.

Dices que la respetas,

pero ni siquiera lo intentas.

Desconfías de otra persona,

diciendo que el color no importa.

Si queremos la paz

hay que perdonar,

comprender, dialogar.

Unos de allí, otros de allá,

estemos donde estemos

la tenemos que lograr.

La paz es para ti,

para ellos, para mí.

Mi forma de vida, es la paz;

mi movida, es la paz;

mi bebida, es la paz.

Yo canto el himno de la paz

para que sea de verdad

Centenario de la publicación de "PLATERO Y YO" (1914-2014)

El colegio "Antonio Machado" con Platero y yo"

Celebración del DÍA INERNACIONAL DEL LIBRO



 

      Desde 1967, y coincidiendo con el cumpleaños de Hans Christian Andersen, el IBBY promueve la celebración del Día Internacional del Libro Infantil con el fin de promocionar la lectura entre los más jóvenes.

¿QUÉ ESTÁS LEYENDO?

CUÉNTAMELO

(Escribe tu comentario al final del artículo)

 

      Este año, el país elegido es Irlanda. El diseño del cartel es de Niamh Sharkey, y el texto, de la escritora Siobhán Parkinson:

     

      Carta a los niños del mundo

     "Los lectores a menudo le preguntan a los escritores cómo escriben sus historias: ¿de dónde salen las ideas? Provienen de mi imaginación, contesta el escritor. Ah, claro, suele contestar el lector. Pero ¿dónde está tu imaginación, de qué está hecha, y es cierto que todo el mundo tiene una?. Bueno, responde el escritor, está en mi cabeza, por supuesto, y está compuesta de imágenes y palabras y recuerdos y rastros de otras historias y palabras y fragmentos de cosas y melodías y pensamientos y rostros y monstruos y formas y palabras y movimientos y palabras y olas y arabescos y paisajes y palabras y perfumes y sentimientos y colores y rimas y pequeños chasquidos y silbidos y sabores y explosiones de energía y acertijos y brisas y palabras. Todo ello girando ahí dentro y cantando y comportándose como un caleidoscopio y flotando y sentándose y pensando y rascándose la cabeza.

      Por supuesto que todo el mundo tiene imaginación: sin ella, no seríamos capaces de soñar. No obstante, no toda imaginación tiene las mismas cosas dentro de ella. Probablemente, la imaginación de los cocineros contenga en su mayoría sabores, de la misma manera que la imaginación de los artistas contendrá sobre todo colores y formas. La imaginación de los escritores está principalmente llena de palabras.

      Para los lectores y oyentes de historias, sus imaginaciones también se nutren de palabras. La imaginación de un escritor trabaja y da vueltas y da forma a las ideas, a los sonidos, a las voces, a los personajes y a los acontecimientos hasta convertirlos en una historia; esta historia no está compuesta de otra cosa que no sean palabras, batallones de garabatos desfilando por las páginas. Entonces ocurre que, de pronto, llega un lector y esos garabatos cobran vida. Siguen estando en la página, siguen pareciendo garabatos pero también están retozando en la imaginación del lector, y este da forma e hila las palabras para que la historia ahora tenga lugar en su cabeza, como tuvo lugar en la cabeza del escritor.

      Este es el motivo por el cual el lector es tan importante para una historia como lo es el escritor. Solo hay un escritor para cada de ellas, pero hay cientos o miles o incluso a veces millones de lectores de historias, que leen en el mismo idioma que el del escritor o que quizás hasta lean traducciones en muchos otros idiomas diferentes. Sin el escritor, no nace el cuento; sin todos los miles de lectores alrededor del mundo, el cuento no llegará nunca a vivir todas las vidas que puede vivir.

      Todo lector de una historia tiene algo en común con los otros lectores de esa misma historia. Separadamente, aunque también de alguna manera juntos, ellos han recreado la historia en su propia imaginación: una acción que es tanto privada como pública, individual como común, íntima como internacional.

Es posiblemente lo que los humanos hacen mejor.

¡Seguid leyendo!"

Premios 2014 Hans Cristian Andersen

La Pajarita de Papel Roja dice...
      En el mundo de la literatura infantil el premio más importante es el PREMIO HANS CHRISTIAN ANDERSEN. Lo concede el IBBY (International Board on Books for Young People), en Dinamarca y se da cada dos años a autores actuales, importantes en este campo por la calidad y los valores de sus aportaciones, tanto escritores como ilustradores.
      El 24 de marzo se publicaron los nombres de los ganadores de 2014: la escritora japonesa: NAHOKO UEHASHI, y el ilustrador brasileño: ROGER MELLO.

 

DÍA DEL PADRE

La Pajarita de Papel Roja dice...



¡FELICIDADES A TODOS LOS PADRES!  

De Ricardo Siri Liniers

Feria del libro antiguo y de ocasión octubre 2013.

La Pajarita de Papel Roja dice...
   Algunas palabras del escritor Antonio Colinas en el  pregón de Feria Municipal del Libro:

   (...) "Como vemos, la aventura de vivir está muy unida a la aventura de leer. (...) La lectura despierta y fundamenta la vida del niño; pone alas y a la vez contención a los impuls...os del adolescente; forma la vida del joven; alivia el paso del tiempo en la persona madura; es un compañero fiel e ideal en la edad última. (...)

   Un año más regresan los libros a este marco incomparable que es la Plaza Mayor de Salamanca. Hoy tienen los libros aquí su mejor escaparate. Hoy es más fácil acceder de golpe no a una sino a todas las librerías de la ciudad. Hoy, sí, nosotros salimos y vamos en busca de los libros, pero son ellos, en realidad, los que abandonan sus estantes habituales para venir a nuestro encuentro. Recibámoslos como se merecen. Sintámoslos entre nuestras manos como el mejor de los dones. Acariciémoslos y, luego, sin prisas, entreabramos sus páginas. Comienza, pues, un año más, la aventura de aproximarnos al libro y de amarlo."

FERIA DEL LIBRO DE SALAMANCA 2013

La Pajarita de Papel Roja dice...

Hoy, y hasta el día 12 de mayo, está en la Plaza Mayor la feria del libro.

Libreros, autores, ilustradores, músicos y artistas se darán cita allí; para todos es un lugar de disfrute.

Horario de apertura al público:
De lunes a viernes de 11.00 a 14.00 h. y de 17.30 a 21.30 h.
Sábados y domingos de 11.00 a 14.30 h. y de 17.30 a 22.00 h.



DÍA DE LA PAZ Y LA NO-VIOLENCIA. M. GANDHI.

La Pajarita de Papel Roja dice...
Hoy hacemos un alto en la rutina para pensar y reflexionar sobre el mundo y nuestro mundo (mi escuela, mi familia, mi barrio...). ¿Cómo nos comportamos con los compañeros?¿Qué es respetar a los demás?¿Practicamos la no-violencia?¿Conocemos casos de Bullyng o acoso escolar?¿Qué es ser solidario?¿...tolerante?

Un 30 de enero, en 1948, Mahatma GANDHI (abogado, pensador, político indio) fue asesinado, cuando tenía 78 años de edad. Él ha sido el propulsor de la no-violencia, el rechazo a las armas y el diálogo como medios para conseguir la paz, la lucha pacífica. Hoy es el día el que todo el mundo lo homenajea.


SUS PALABRAS:

"Puesto que yo soy imperfecto y necesito la tolerancia y la bondad de los demás, también he de tolerar los defectos del mundo hasta que pueda encontrar el secreto que me permita ponerles remedio".

"Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa".

"Nadie puede hacer el bien en un espacio de su vida, mientras hace daño en otro. La vida es un todo indivisible".

"Ojo por ojo y todo el mundo acabará ciego".

"No hay camino para la paz, la paz es el camino".

Hoy, 22 de noviembre, se ha celebrado Santa Cecilia (Virgen y Mártir que fue decapitada en Roma hacia el año 177).

Imagen de Santa Cecilia de la Iglesia de Santa María del Azogue en Benavente (Zamora)

Patrona de la Academia de Música de Roma, de la música, los músicos, cantantes, compositores, poetas, fabricantes de instrumentos musicales y mártires

¡ARRIBA LA MÚSICA!

Frases en torno a la música:

Miguel de Cervantes: "La música compone los ánimos descompuestos y alivia los trabajos que nacen del espíritu."
Charles Baudelaire: "La música excava el cielo"

Goethe: "Todos los días debiéramos preocuparnos por escuchar buena música...".

Óscar Wilde: "El arte de la música es el que más cercano se halla de las lágrimas y los recuerdos”.

William Shakespeare: "El hombre a quien no conmueve el acorde de los sonidos armoniosos, es capaz de toda clase de traiciones, estratagemas y depravaciones".
Stendhal: "Ir sin amor por la vida es como ir al combate sin música, como emprender un viaje sin un libro, como ir por el mar sin estrella que nos oriente."

Platón: "La música es el impulso del sonido para llegar al alma y educarla en la virtud (...) La música es una ley moral. Confiere alma al universo, alas a la mente e impulso a la imaginación, es un amuleto contra la tristeza y lo vivifica todo".
Friedrich Nietzsche: "Sin música la vida sería un error."

Arthur Schopenhauer: "En la música todos los sentimientos vuelven a su estado puro y el mundo no es sino música hecha realidad."

(Libro con dibujo-dedicatoria de José Hierro)

 

Jehudi Menuhin : "Estoy seguro de que la buena música la vida alarga".
Franz Listz: “La música puede expresarlo todo”.

Claude Debussy "un total de fuerzas dispersas expresadas en un proceso sonoro que incluye: el instrumento, el instrumentista, el creador y su obra, un medio propagador y un sistema receptor”.

Igor Stravinski: "No basta con oír la música; además, hay que verla".

Piotr Ilich Chaikovski: "En verdad, si no fuera por la música, habría más razones para volverse loco”. Ludwig van Beethoven: "La música constituye una revelación más alta que ninguna filosofía".Y : "La música debe hacer brotar fuego del corazón del hombre, y lágrimas de los ojos de la mujer”.

Premio Nacional a la mejor Labor Editorial 2012

La Pajarita de Papel Roja dice...

El Ministerio de Educación, Cultura y Deportes ha concedido a la editorial Kalandraka el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial 2012.

La nota de prensa del Ministerio dice así:

"09-octubre-2012.-

La editorial Kalandraka ha obtenido el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural correspondiente al año 2012 por “su compromiso con la literatura infantil, destacando el cuidado de los textos, junto con la calidad de la ilustración y la dedicación a géneros más complejos como la poesía. Es, por ello, un referente en España y en el extranjero”.

El Premio, que concede el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, tiene por objeto distinguir el conjunto de la labor editorial de una persona física o jurídica que haya destacado por su aportación sobresaliente e innovadora a la vida cultural española durante 2011. Tiene carácter honorífico y, por ello, sin dotación económica."

Ilustración del libro:

¿A qué sabe la luna?

Entra en su página y disfruta:

http://www.kalandraka.com/es/

Hoy en EL MUNDO de Castilla y León: Machado.

La Pajarita de Papel Roja dice...
Hoy en la sección de cultura del periódico digital El Mundo, Castilla y León, venía publicada la siguiente noticia:

Cultura

Centenario "Campos de Castilla"

-Machado pasea de nuevo con Alberti

-Una muestra recupera textos y obras gráficas creadas en homenaje a Machado

-Además de por Alberti, por Tierno Galván, Carmen Conde o José Caballero

-La exposición se inaugura este sábado 14 de julio en Soria

Está centrada en el corazón de la obra del autor sevillano

Miguel Ángel Vergaz

Valladolid

Actualizado lunes 09/07/2012 10:25 horas

-Poema de Rafael Alberti.

Tú hubieras visto lo que yo miro esta tarde

cosas naturales, cosas

tan buenas, puras y santas

que pueden mirarse con lágrimas en los ojos...

El autor de los versos es Rafael Alberti Merello.

Su título, 'Frente al Paraná' de Las Palmas. La data: Madrid, 1979, dos años después del regreso del autor a España, después de 37 años expulsado. La invitación a ver lo que le rodea, un paisaje que encuentra en el país del que estuvo tanto tiempo alejado, está dedicada a Antonio Machado, el amigo y el poeta al que Alberti convenció para que se marchara al exilio y salvara la vida. Por desgracia, descorazonado, sólo le hizo caso a medias.

Este sábado 14 de julio, en el centro cultural de La Audiencia de la capital soriana, se abrirá una exposición con motivo del centenario de Campos de Castilla. A pesar de la sencillez de los medios materiales con los que se lleva a cabo, no se trata de un acto más. Se sitúa en el corazón de la obra de Machado –de su breve vida con Leonor, de la confección de un poemario ineludible en la lírica castellana– y cuenta con unos invitados muy especiales.

-

Cierto es que acudirán las autoridades. Y, sin embargo, las presencias incorpóreas tendrán peso. Allí estará el testimonio de gratitud y admiración a Machado no sólo de Alberti, sino también del político, maestro, pensador y alcalde de Madrid, Enrique Tierno Galván; de la primera mujer en la Real Academia Española, Carmen Conde, o de artistas que fueron esencia de los movimientos contemporáneos como José Caballero y Ricardo Zamorano. Todos compusieron textos u obra gráfica al poeta andaluz más castellano que fue recopilada en el año 1987 por la Fundación Antonio Machado y que ahora se expone en Soria.

Mi madre.

La Pajarita de Papel Roja dice...

Hasta hoy no hemos podido publicar los dos poemas de Iván y Eva (4º E.P.). Era una sorpresa. Primer domingo de mayo, día de la madre. Todos los alumnos han sido "grandes" poetas en 4º, porque a sus madres las conocen muy bien, las quieren mucho y sus palabras salen del corazón: son auténticas y directas, son bellísimas.

El esquema del poema es el mismo para todos. Es un ejercicio de escritura inspirado en un taller de escritura. (Gracias al profesor que nos lo impartió, Federico Martín Nebra, en la bilioteca Torrente Ballester).

Para la mamá de Eva, de Eva:

Si mi madre fuese...

...un momento del día...

sería un sábado cálido,

por la mañana.

Si mi madre fuese...

... un color...

sería el verde,

como las praderas del campo.

Si mi madre fuese...

...un animal...

sería un corderito,

suave y tierno.

Si mi madre fuese...

...una figura...

sería una espiral,

flexible, que se adapta a lo que sea.

Si mi madre fuese...

...un objeto...

sería una manta,

cálida y suave.

Si mi madre fuese...

...una flor...

sería un girasol,

con pétalos amarillos e iluminados.

Si mi madre fuese...

...un lugar...

sería el mar,

interminable y profundo.

Si mi madre fuese...

...una comida...

sería la más dulce,

como el azúcar.

Para la mamá de Iván, de Iván:

Si mi madre fuera...

...un color...

sería el azul celeste.

Si mi madre fuera..

...un momento del día...

sería una tarde roja,

en un río,

con los pájaros volando alrededor del agua.

Si mi madre fuera...

...un animal...

sería mariposa de colores intensos.

Si mi madre fuera...

...una figura...

sería un cuadrado por sus cuatro caras:

contenta, enfadada, feliz y sorprendida.

Si mi madre fuera...

...un objeto...

sería una agenda,

porque es capaz de recordar

todos los momentos bonitos.

Si mi madre fuera...

...una flor...

sería una rosa

por su colorido de pelo y de ropa.

Si mi madre fuera...

...un lugar...

sería un campo sin contaminación,

porque ella siempre está limpia

por dentro y fuera.

¡¡¡SIN PALABRAS!!!

Concierto de LOS MOUSSAKIS.

La Pajarita de Papel Lila dice...

Somos Gerardo y Enrique de 5º de E. P. Os vamos a contar nuestra última salida musical.

   El jueves día 8 de marzo hemos ido  con nuestros compañeros de 5º y 6º de E. P. andando al Teatro Liceo, para asistir al concierto:

 LOS MOUSSAKIS,
MÚSICA DE LOS BALCANES EN UNA MALETA.

   El grupo Los Moussakis  lo componen seis jóvenes músicos: Tal Ben Ari, voz; Alán Chébab, laud y saz; Ivan Illic, guitarra; Goran Slavic, contrabajo; Marco Jelaca, batería y percusiones. 

   Tal y como siempre han hecho los músicos ambulantes, este grupo ha recuperado la vieja tradición de acompañar con su música los grandes acontecimientos de la vida: bailes, fiestas, bodas, bautizos o funerales. Las diferentes músicas y canciones nos han gustado mucho y los espectadores les pedíamos que tocaran más. Las interpretan con emoción y sentimiento, que nos transportan al paisaje mediterráneo, acogedor y cercano (nos podíamos imaginar que estábamos relajados en la playa y comiendo yogures). En sus maletas encontramos la música de los judíos, la de los nómadas gitanos, canciones populares y melodías procedentes de  los Balcanes.
   Nos  enseñaron dónde se encuentran los Balcanes (península situada en el Mar Mediterráneo y formada por numerosos países: Turquía, Grecia, Macedonia, Serbia, Bulgaria, Eslovaquia, Bosnia, Albania....). Nos hablabaron en turco antiguo. Nos enseñaron los números en croata. Nos explicaron su gastronomía mediterránea y nos enseñaron qué es la "musaka" (un plato tradicional de los Balcanes, pastel a base de berenjena, patata, tomate y carne; especie de empanada ; hay muchas variantes).
      El concierto duró una hora aproximadamente.
   Nos gustaría mucho volverlos a ver y oir.

Día de la PAZ

La Pajarita de Papel Roja dice...

   Según el diccionario de la lengua española de la Real Academia Española, el término PAZ tiene la siguientes acepciones:

(Del lat. pax, pacis).

1. f. Situación y relación mutua de quienes no están en guerra.

2. f. Pública tranquilidad y quietud de los Estados, en contraposición a la guerra o a la turbulencia.

3. f. Tratado o convenio que se concuerda entre los gobernantes para poner fin a una guerra. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing.

4. f. Sosiego y buena correspondencia de unas personas con otras, especialmente en las familias, en contraposición a las disensiones, riñas y pleitos.

5. f. Reconciliación, vuelta a la amistad o a la concordia. U. m. en pl.

6. f. Virtud que pone en el ánimo tranquilidad y sosiego, opuestos a la turbación y las pasiones.

7. f. Genio pacífico, sosegado y apacible.

8. f. portapaz.

9. f. Rel. En la celebración de la eucaristía según la liturgia romana, rito que precede a la comunión, en el que toda la asamblea se ofrece mutuamente un gesto de paz, como signo de reconciliación. En otras liturgias, como la hispano-mozárabe, se realiza antes de la presentación de las ofrendas de la eucaristía.

10. f. desus. Salutación que se hace dando un beso en el rostro.

!Os deseo a todos PAZ!

En  en catalán: Pau; en euskera: Baké; en gallego: Paz;

en alemán: Frieden ; en italiano: Pace; en checo, croata y búlgaro:  Mír; en danés: Freds; en finlandés: Rauhan; en francés: Paix; en holandés: Vrede; en húngaro: Beké; en indonesio: Berdamai; en inglés: Peace; en portugués: Paz; en japonés: Heiwa; en bosnio: Spokoj; en  hindú: Hanti; en nigeriano: Udo; en armenio: Khanaghutyun; en húngaro: Bèke; en hebreo: Shalom; en kurdo: Hasiti; en ruso: Mire; en árabe: Salaam; en zulú: Ukuthula; en chino: He ping; en turco: Barish; en tibetano: Sidi; en sueco y noruego: Fred; en persa: Sula; en polaco y bielorruso: Pokoj; en persa: Sula; en lituano: Taika; en islandés: Fridur; en hawaiano: Malu...

Un cuento clásico de Navidad.

La Pajarita de Papel Roja dice... apropiado para esta época navideña:

"Canción de Navidad" o "Un cuento de Navidad" (A Christmas Carol), escrita por el autor inglés Charles DICKENS. En su publicación original, el 19 de diciembre de 1843, fue ilustrado porJohn LEECH. 

   Es una novela corta, realista que refleja las grandes diferencias sociales entre ricos y pobres y plasma en sus personajes actitudes como la avaricia, la bondad, el maltrato, el amor, la alegría...

   El personaje principal es el señor Scrooge, viejo tacaño, avaricioso, solitario y gruñón, que detesta la Navidad ("!Memeces!"), sólo le interesan sus negocios. Pero tras la visita del fantasma de su socio: Jacob Marley, muerto hace siete años, cambia. Este le anuncia que su vida presenta un horrible final sin descanso, ni paz: arrastrará, eternamente atada, una larga y pesada cadena, que él mismo se ha fabricado por no haber sido caritativo, tolerante, bueno, porque nunca le han importado los demás. Este destino aún puede cambiarlo. Se le presentarán  tres espíritus de la Navidad (el del Pasado, el del Presente y el del Futuro) que le darán la oportunidad de salvarse.

Se transformará, arrepentido, el una persona amable y generosa, que al final, felizmente celebra y felicita la Navidad.

   Esta obra tuvo muchísimo éxito en el Reino Unido y en el resto del mundo. Se han publicado libros, se ha adaptado a la radio, se han hecho versiones en musicales, dibujos animados y películas de cine y televisión.