Mostrando entradas con la etiqueta folclore. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta folclore. Mostrar todas las entradas

jueves, 10 de enero de 2013

"Ferdinando el toro"

La Pajarita de Papel Roja dice...
En casa tengo dos toros: 
- Uno metido en una caja, dentro de un armario; es negro, fuerte, valiente, luchador,... bravo, apropiado para el toreo. Tiene una palanca que cuando la accionas suena así: "¡Eh, toro! y suena la música de un pasoble" y arranca a correr pegando cornadas.
- Otro, metido en un libro:
En 1936, el autor americano Munro LEAF publicó el fascinante cuento "Ferdinando el toro". 
Es la historia de un toro diferente que prefiere oler las flores, sentado debajo de una encina, en vez de competir con fiereza con los otros toros.
Es un clásico de la literatura infantil, y sigue teniendo la misma vigencia y frescura que si se hubiera escrito hoy.
La edición original tenía otras ilustraciones, la editorial española de Santa Marta de Tormes (Salamanca), Lóguez, tuvo el acierto de presentarlo con las coloridas ilustraciones de Werner Klemke quien, justamente por este trabajo, recibió el premio Manzana de Oro de Bratislava.
"Vive en una pradera. A él lo único que le gusta es sentarse bajo un árbol y oler las flores".
"Ferdinando es un toro pacífico, a diferencia de los demás, no le gusta pelear"
¡¡¡ME GUSTA ESTE TORO DIFERENTE!!!

lunes, 19 de marzo de 2012

Concierto de LOS MOUSSAKIS.

La Pajarita de Papel Lila dice...
Somos Gerardo y Enrique de 5º de E. P. Os vamos a contar nuestra última salida musical.

   El jueves día 8 de marzo hemos ido  con nuestros compañeros de 5º y 6º de E. P. andando al Teatro Liceo, para asistir al concierto:
 LOS MOUSSAKIS,
MÚSICA DE LOS BALCANES EN UNA MALETA.
   El grupo Los Moussakis  lo componen seis jóvenes músicos: Tal Ben Ari, voz; Alán Chébab, laud y saz; Ivan Illic, guitarra; Goran Slavic, contrabajo; Marco Jelaca, batería y percusiones. 
   Tal y como siempre han hecho los músicos ambulantes, este grupo ha recuperado la vieja tradición de acompañar con su música los grandes acontecimientos de la vida: bailes, fiestas, bodas, bautizos o funerales. Las diferentes músicas y canciones nos han gustado mucho y los espectadores les pedíamos que tocaran más. Las interpretan con emoción y sentimiento, que nos transportan al paisaje mediterráneo, acogedor y cercano (nos podíamos imaginar que estábamos relajados en la playa y comiendo yogures). En sus maletas encontramos la música de los judíos, la de los nómadas gitanos, canciones populares y melodías procedentes de  los Balcanes.
   Nos  enseñaron dónde se encuentran los Balcanes (península situada en el Mar Mediterráneo y formada por numerosos países: Turquía, Grecia, Macedonia, Serbia, Bulgaria, Eslovaquia, Bosnia, Albania....). Nos hablabaron en turco antiguo. Nos enseñaron los números en croata. Nos explicaron su gastronomía mediterránea y nos enseñaron qué es la "musaka" (un plato tradicional de los Balcanes, pastel a base de berenjena, patata, tomate y carne; especie de empanada ; hay muchas variantes).
      El concierto duró una hora aproximadamente.
   Nos gustaría mucho volverlos a ver y oir.

martes, 16 de noviembre de 2010

"Asturias, patria querida..." ESCUELAS VIAJERAS

A lo largo de la vida nos damos cuenta de que hay momentos que son claves para nosotros, que nos ayudan a crecer. Hemos conocido otras personas, lugares... nos hemos puesto a prueba en circunstancias nuevas. Hay un antes y un después. Ya no somos los mismos.

Eso es lo que nos ha ocurrido en Asturies desde el domingo 7 de noviembre hasta el sábado 13. Acabamos de llegar y aún no podemos dejar de pensar en este viaje. Sin quererlo nos vienen a la cabeza recuerdos y una sonrisa se nos dibuja en la boca.
Nuevos amigos de Málaga y Navarra (y con Salamanca: todos con A-A-A). Tímidamente los conocimos y al final no queríamos separarnos de ellos. Los dejamos con lágrimas en los ojos.

Sara, tranquila y animada nos llenaba los ratos libres de juegos; Natalia y Jony, grandes acompañantes y guías !Qué buena gente!; Amparo y Javier, como maestros nuestros de siempre. !Qué fácil ha sido gracias a ellos! Siempre dispuestos a ayudarnos. (Algunos conocieron los silbidos de Javier a las 8 de la mañana.)

Verdes y mojados paisajes subidos en un autobús (recuerdo los dibujos animados de "Correcaminos mec-mec y el Coyote").

La playa vacía, el olor a mar y algas, los barcos de colores amarrados, el compás de las olas y las gaviotas.


La iglesia de Luanco, de amplios porches que nos acogían de la lluvia mientras tomábamos un bocadillo.
Su torre del reloj, que un día fue cárcel y en otra época vigía.
Sus calles encharcadas y brillantes; las casas de pescadores pintadas del mismo color que sus barcas; el edificio azul celeste de la lonja o "rula" donde ahora sólo se subasta (de una manera especial: a la baja) marisco.
Los cocineros que fuimos por un momento: pizzas "al gusto"y galletas de mantequilla con ralladura de limón, que repartimos y llenaron nuestros estómagos golosos.

La lluvia, la tormenta y el viento de los primeros días. !Cómo tuvimos que engancharnos en una cadena humana para no caernos en el Cabo de Peñas y refugiarnos en su pequeño museo que tenía una salita cuadrada con techo de espejos que parecía un caleidoscopio.


Nuestras vecinas "les vaques"; ya nos gustaba su olor y decíamos : "estamos en casa" al regresar de las excursiones.

Los caballos que motamos y los libres asturcones de la sierra del Sueve, representados también en las calles de Oviedo.

La pequeña iglesia del siglo IX de San Julián de los Prados (Santullano) a las afueras de la capital.

La catedral de Oviedo dedicada al Salvador, con un impresionante retablo, que nos iluminaron. El museo de Bellas Artes que tan bien nos explicaron haciendo un recorrido por la historia de la pintura. Religiosa: un gran retablo que contaba en "viñetas" la vida de una santa y El Greco (los apóstoles). Pintura para reyes: Goya. Con la aparición de la fotografía: Sorolla y el Impresionismo. Picasso: "El mosquetero y un amorcillo". Por último una muestra de pintores asturianos como Evaristo Valle (con sus cuadros nos reímos).


Esculturas de Úrculo o Botero... como "El viajante", "La maternidad", "La Regenta", "Asturcones" o "El culo"; "Las vendedoras", "La Lechera", en medio de sus calles o plazas, mientras tocaban las campanas del Ayuntamiento "Asturias patria querida...".

Las galerías oscuras de la mina y el ruido del ascensor bajando a oscuras "600" metros. Nuestro miedo...

Las manzanas , el lagar y la sidra, dulce con castañas asadas del Magüestu, y después con fabes.

La montaña y el paseo por la ruta de las dos osas pardas hermanas, en Proaza. (A lo lejos ya divisamos las primeras nevadas.)


Los juegos populares: el aro, los bolos, la llave, la soga, las carreras para recoger mazorcas, la rana,... en una divertida tarde gris y templada.

También el sol. Unas veces entre nubes que luego rompían sobre nosotros, otras con cielo azul y calor, en el patio de un colegio donde bailamos y cantamos con todos.

Las locomotoras de vapor, diesel y eléctricas, en el Museo del Ferrocarril de Gijón.

El Acuario de Gijón que nos gustó por lo moderno, por su situación y por poder tocar estrellas de mar y erizos.

Y la inolvidable tarde del paseo por un sendero que bordeaba el mar sobre la playa de "La Griega" frente a Llastres en busca de las huellas de los dinosaurios sobre las rocas. El MUJA (Museo del Jurásico en Asturias) en un enclave mágico, rodeado de bosque, frente al mar.


El comedor del Instituto "Lluces" con mesas corridas, hules de cuadros amarillentos y autoservicio. Desayunos, alguna comida y cenas de cada día. !Qué bien nos han dado de comer las cocineras y el cocinero: calidad y cantidad! Generosos. Todos los días nos daban las bolsas con el almuerzo y la merienda.
Las habitaciones de la residencia con tres literas blancas vestidas con fundas nórdicas modernas y baños compartidos para cada dos habitaciones. Grandes ventanales.
El lugar de encuentro para antes y después de salir: "El Llugarín": juegos, mesas, sillas.. lugar de las presentaciones de cada comunidad.

Los gaiteros que, allí, en el llugarín, nos despidieron la última tarde.

Sólo podemos mostrar agradecimiento. No los olvidaremos. Hemos crecido. Ya no somos los mismos.

lunes, 14 de junio de 2010

"Madisú" de Christine NÖSTLINGER

La Pajarita de Papel Roja dice...

Un cuento africano para los pequeños y medianos de Primaria. (A los mayores también les gustará).



"Madisú" de Christine NÖSTLINGER, Ediciones Gaviota (colección: Junior), ilustrado por Arnal Ballester.


La historia está basada en un cuento tradicional de un escritor euroafricano: Frank ABU SIDIBÉ y que recrea esta escritora maravillosa que nació en Viena y de la que hablaremos en otro momento.


Madisú es una niña africana que se queda huérfana de madre y tiene que vivir con su hermanastra y su madrastra. Le pasó un poco como a Cenicienta: le obligaban a realizar los trabajos pesados de la casa. Llegó un momento importante en el que se celebraba una gran fiesta a la que acudían todas las muchachas con sus mejores peinados y vestidos; muchas allí encontraban un chico con quien casarse. Madisú tenía que hacer muchas tareas antes de acudir a la fiesta (en realidad la madrastra lo hizo adrede para que no asistiera y no hiciera sombra a su hermanastra). Llegó la hora de salir del poblado y aún no había terminado. Se quedó trabajando hasta muy tarde y cuando por fin terminó no sabía el camino. Una amiga le había dejado un rastro con hojas por el sendero, como Hansel y Gretel. Aún así, se perdió. A partir de ese momento pasa miedo, se siente sola y se acuerda de su madre.

Pero... ¿Qué pasa al final? ¿Llega a la fiesta? ¿Quién le ayuda? Y en la fiesta ¿Qué ocurre? y ¿Cómo acaba? Hay protagonistas que son animales: un león, una leona y ... unas moscas.

Eso os toca averiguarlo a vosotros, sólo tenéis que leerlo. Los de 3º ya lo han leído.

miércoles, 26 de mayo de 2010

Cuentos africanos de N. MANDELA


La Pajarita de Papel Roja dice...
Nelson Mandela, nace en 1918. Por su lucha contra el apartheid en su país estuvo preso 26 años en una cárcel de máxima seguridad. Obtuvo el Premio Nobel de la Paz en 1993. Ha sido Presidente de la República de Sudáfrica desde 1994 a 1999, año en el que abandona la política.
Es la voz de África en el mundo.
Él dice: "Es mi deseo que la voz del narrador de cuentos nunca muera en África, que los niños nunca pierdan la capacidad de ampliar sus horizontes del mundo con la magia de los cuentos".
El libro: "Mis cuentos africanos", publicados por Siruela, en la colección Las Tres Edades, es una antología de 32 relatos africanos, que recoge N. Mandela de la tradición oral del continente. Contados de manera oral de generación en generación y recogidos por otros 19 autores africanos. A través de los animales (liebre, chacal, hiena, león, serpiente,...), en estas historias con sencillas moralejas, nos acercamos a África, al modo de ver la vida allí, al su humor y a sus valores.
El autor da a conocer cómo narrar para que no se pierda, repartir el cuento por el mundo y contarlo una y otra vez. "Si al cuento le crecen alas y otros se lo apropian, no hay manera de retenerlo a nuestro lado. Cualquier día volverá hasta nosotros, enriquecido con nuevos detalles y una nueva voz", dice Mandela.
El libro está muy bien ilustrado, por 16 artistas africanos. Predominan los tonos vivos, luz y color aplicados con distintas técnicas que pasan desde el arte tradicional africano, por el cómic, hasta los estilos europeos vanguardistas.
Al final se incluye un glosario de palabras africanas y un mapa con los países de donde procede cada cuento.

Muy recomendable a partir de los 8 años.
Nos acordamos del León Kandinga ¿no?