martes, 31 de mayo de 2011

Fabulistas universales.


La Pajarita de Papel Roja dice...


Fedro, el griego; Esopo, el romano; Lafontaine, francés y los españoles Iriarte y Samaniego, son los fabulistas que más nos suenan.








"La zorra y las uvas", "Las ranas y el pantano seco", "El lobo y la grulla", "Los dos perros", "El ciervo, el manantial y el león", "El camello, el elefante y el mono", "El buey y el mosquito", "El ratón campestre y el ratón cortesano", "El enfermo y su doctor", "Las gallinas y la comadreja"...






"El burro flautista", "El lobo y el pastor", "La abeja y el cuclillo", "El águila y el león" , "Los dos loros y la cotorra", "La oruga y la zorra", "La urraca y la mona", "El juez y el bandolero", "La criada y la escoba"...




"La lechera", "El perro y el cocodrilo", "El labrador y la cigüeña", "El leopardo y las monas", "El calvo y la mosca", "El zagal y las ovejas", "El león y el ratón", "La zorra y las uvas", "La gallina de los huevos de oro", "El lobo, la zorra y el mono juez"...

Seguro, seguro que conocéis alguna, y en casa tenéis algún libro de fábulas.

"Introducción a las fábulas para animales"


La Pajarita de Papel Roja dice...


El poeta asturiano Ángel González escribió "Fábulas para animales" en su libro de poesía: "Palabra sobre palabra" (para adultos).


INTRODUCCIÓN A LAS FÁBULAS PARA ANIMALES


Durante muchos siglos

la costumbre fue ésta:

aleccionar al hombre con historias

a cargo de animales de voz docta,

de solemne ademán o astutas tretas,

tercos en la maldad y en la codicia

o necios como el ser al que glosaban.

La humanidad les debe

parte de su virtud y su sapiencia

a asnos y leones, ratas, cuervos,

zorros, osos, cigarras y otros bichos

que sirvieron de ejemplo y moraleja,

de estímulo también y de escarmiento

en las ajenas testas animales,

al imaginativo y sutil griego,

al severo romano, al refinado

europeo,

al hombre occidental, sin ir más lejos.

Hoy quiero- y perdonad la petulancia -

compensar tantos bienes recibidos

del gremio irracional

describiendo algún hecho sintomático,

algún matid de la conducta humana

que acaso pueda ser educativo

para las aves y para los peces,

para los celentéreos y mamíferos,

dirigido lo mismo a las amebas

más simples

como cualquier especie vertebrada.

Ya nuestra sociedad está madura,

ya el hombre dejó atrás la adolescencia

y en su vejez occidental bien puede

servir de ejemplo al perro

para que el perro sea

más perro,

y el zorro más traidor,

y el león más feroz y sanguinario,

y el asno como dicen que es el asno,

y el buey más inhibido y menos toro.

A toda bestia que pretenda

perfeccionarse como tal

-ya sea

con fines belicistas o pacíficos,

con miras financieras o teológicas,

o por amor al arte simplemente-

no cesaré de darle este consejo:

que observe al homo sapiens, y que aprenda.

sábado, 28 de mayo de 2011

Tres cuentos de Gianni RODARI







La Pajarita de Papel Roja dice...

La recomendación de hoy es para los pequeños.

"Tonino el invisible" de Gianni RODARI.

Ilustrado por Alessandro SANNA.

Editado por Libros del Zorro Rojo.




Del mismo autor y el mismo ilustrador son otras dos historias, sacadas, como en la anterior del libro: "Cuentos por teléfono" (Alfaguara infantil):






En abril de 2011 se ha conmemorado la muerte de su autor Gianni RODARI, que murió en Roma en 1981. Maestro, pedagogo, periodista y escritor. La imaginación, el humor, la fantasía y la ironía con la que presenta el mundo actual son sus ingredientes. Obtuvo el Premio Hans Christian Andersen en 1970.


miércoles, 25 de mayo de 2011

Huevo frito.



La Pajarita de Papel Roja dice...

Soy Jóse Luis S. L. y escribo con mis sentidos lo que percibo de UN HUEVO FRITO:



"Veo tu gran corazón naranja.

Oigo cuando te fríen en la sartén. Siento dolor por tí.

Toco tu corazón con un pan que se empapa de tu sangre.

De tí huelo el aceite de oliva en el que te has bañado... me recuerda a Jaén.

Pruebo tu cuerpo pálido, el naranja de tu corazón y tus quemaduras".



(Ejercicio extraído del curso de escritura creativa de Raúl Vacas e Isabel Castaño y aplicado en alumnos del colegio. Gracias a ellos.)

Fotos de la charla: "Mirad qué libros"













lunes, 16 de mayo de 2011

Un libro sobre árboles, en el año de los bosques.








La Pajarita de Papel Roja dice...


La novela de Jean Giono (1895-1970), "El hombre que plantaba árboles", fue escrita en 1953. Al contrario que en su país natal, Francia, donde no es muy conocida, esta obra ha sido difundida en el mundo entero y traducida a trece idiomas.

Su protagonista Eleazar Bouffier, es pastor, y dedica su tiempo a plantar bellotas, de una manera desinteresada, que a lo largo de los años llegan a transformar el paisaje, antes árido y seco de esa región, en frondosos bosques, con corrientes de agua.

Lástima que sea un relato imaginado y no real, aunque tuvo su trascendencia a nivel político. Jean Giono llegó a escribir una carta al Director del Departamento de Aguas y Bosques, en 1957, y, haciendo referencia a su libro, dice: "el objetivo de esta historia es el de hacer amar a los árboles, o con mayor precisión: hacer amar plantar árboles"; y añade:"Es ya el tiempo de que hagamos una política favorable al árbol".

Existe un cortometraje de animación del canadiense Frèdéric Back, en versión francesa subtitulada en castellano:




domingo, 15 de mayo de 2011

Sabroso libro de cocina creativa.







La Pajarita de Papel Roja recomienda:



"SOPA DE SUEÑO Y OTRAS RECETAS DE cocoCINA"




Escrito por José Antonio RAMÍREZ LOZANO.

Ilustrado por Riki BLANCO.

Editado por k a l a n d r a k a, en la colección Tiramillas.




Para mayor información, entra en la editorial y verás la ficha de este libro:



Escucha los sonidos del bosque en primavera.

La Pajarita de Papel Verde dice...



Tengo que recomendaros esta página maravillosa (y "bastante poética", me ha dicho la Pajarita de Papel Roja) donde aparecen grabados los sonidos producidos por los habitantes del bosque (petirrojo, cuco, ruiseñor, ranas, sapos, grillos, cárabo, autillo, corzo, ...). Sus voces nos impactan. Cantan, croan, ululan, maullan, ladran, trinan, susurran, ronronean, silban, gruñen ...


Carlos de Hita es el autor-grabador. Ha realizado muchos trabajos a nivel nacional e internacional: trabajos en los que el sonido es complemento de la imagen y trabajos en los que el sonido es un elemento narrativo. Ha colaborado con National Geographic.





viernes, 13 de mayo de 2011

MIRAD: !!!! QUÉ LIBROS !!!!




La Pajarita de Papel Roja dice...


Viernes, 13








"Hoy tiene que pasar algo ...", pensé al levantarme y mirar el calendario de la cocina.

Y así fue. Esta mañana hemos visto libros. ¿Y qué tiene eso de especial y asombroso? Los libros. No eran libros normales y corrientes, no. !Menudos libros! Esos que te sorprenden, de los bonitos de ver, de los especiales, de los de tocar y jugar con ellos... de los que se quieren guardar como un tesoro para toda la vida y, el día de mañana, cuando seamos mayores y tengamos primero hijos y luego nietos, redescubrirlos con ellos.


Nacho y Charo nos han presentado estos libros con el siguiente programa:


1.- Origen del libro moderno: desde los libros de bambú hasta el libro de bolsillo.

2.- El trabajo editorial: -El escritor, - El ilustrador, -El editor, - El traductor, - El corrector, - El maquetador.

3.- Diferentes formatos para diferentes libros:

-Encuadernación cartoné.

-Encuadernación rústica.

-Libros móviles: Desplegables, Transformables, Con solapas, Con tiradores.

-Libro-teatro.

-Libros con encartes.

-Libro-juego.

4.-Los cómics: libros con sus propias reglas:

-Cómic-book.

-Novela gráfica.

-Tiras de prensa.

-Álbum europeo.

-Recopilatorios.

-Tankobon.


Todos nos hemos quedado encantados. Ya hemos apuntado los que más nos han gustado.

!He visto uno de "Alicia en el País de las Maravillas" que igual compro en la Feria del Libro en la Plaza Mayor! (que se acaba este domingo).

Me gustan estos días de "mala suerte".

domingo, 1 de mayo de 2011

En el Día de la Madre.

La Pajarita de Papel Roja dice ...


Si de algo sirve el "comercial" Día de la Madre, es para expresar nuestros sentimientos y afectos hacia nuestras madres. Esto debería demostrarse a diario y con hechos. No obstante es un buen recurso a la hora de escribir: no hay a nadie que conozcamos mejor y sabemos lo que sentimos al pensar en ella.


Que sirvan de ejemplo estos escritos de dos alumnos. Palabras sinceras y auténticas, sensibles que seguro van a hacer llorar a sus madres de emoción.



Si mi madre fuera un animal, sería un pájaro libre.

Si mi madre fuera un momento del día, sería el crepúsculo de verano.

Si mi madre fuera una flor, sería lilas moradas.

Si mi madre fuera un paisaje, sería el mar amplio.

Si mi madre fuera un objeto, sería un motor siempre en movimiento.
(Rubén S.)

Si mi madre fuese un animal, sería una leona luchadora.
Si mi madre fuese una estación del año, sería el verano porque tiene fuerza.
Si mi madre fuese un árbol, sería un roble porque es muy grande.
Si mi madre fuese un paisaje, sería una noche de luna llena.
Si mi madre fuese un personaje, sería el Inspector Gatget.
Si mi madre fuese un objeto, sería una flor de cristal.
(Diego S.)

!Qué bonitos!