Caddy Adzuba, premio Príncipe de Asturias de la Concordia, 2014

La Pajarita der Papel dice...

Caddy Adzuba es una reconocida activista por la libertad de prensa, la reconstrucción de la paz y los derechos humanos, especialmente los de la infancia y las mujeres en zonas de conflicto. Ella denuncia, a través del periodismo, las torturas y violaciones de las que son víctimas las mujeres y las niñas congoleñas y promueve su reinserción en una sociedad en la que son, por este hecho, repudiadas.

 "Hoy, la mujer congoleña víctima de los conflictos armados, violentada y violada, ha perdido toda su dignidad y vive en la deshonra. Ella, cuyos órganos genitales fueron sometidos a los ultrajes más viles, condenada a la esclavitud sexual y rechazada por su propia comunidad, lleva 18 años sufriendo: 18 años de tortura, 18 años de destrucción, 18 años de huida errante y desplazamiento, 18 años de pobreza extrema.(...)   No es secreto para nadie. Varios informes de Organizaciones No Gubernamentales internacionales y de expertos de las Naciones Unidas han denunciado la masacre organizada y planificada en el este de la República Democrática del Congo. Los diversos encuentros de paz y acuerdos firmados por el gobierno congoleño y los beligerantes nos llevaron a confiar en un final inminente del conflicto. Pero, lamentablemente, las mujeres siguen siendo violadas, los niños siguen siendo reclutados a la fuerza en los grupos armados, las familias siguen errando por los caminos del exilio, aldeas enteras siguen siendo incendiadas, los bienes de la población siguen siendo saqueados. (...) No, nuestra guerra no ha terminado. Estamos en guerra. Una guerra que, intencionadamente, se ha relegado en el olvido. (...)

   Permítanme concluir mi mensaje con un poema español que dice: 

"Necesitamos dos manos para escribir,

 dos para acariciar,

 dos para aplaudir

 y todas las manos del mundo

 para la paz" (Gloria FUERTES)

Unan, pues, sus manos a nuestras manos para que podamos reconstruir la paz y la concordia en la República Democrática del Congo, y devolver su honor y su dignidad a las mujeres violadas. 

Muchas gracias."

"Madisú", historia basada en un relato de Frank Abu Sidibé

Paola (5º) leyó "Madisú" y escribió en su cuaderno:

"Había en África un señor llamado Jedjero y tenía dos mujeres: Sita y Akisi.

Sita y Akisi se llevaban muy mal. 

Akisi era la primera mujer de Jedjero y tuvieron una hija llamada Sata.

Sita fue la segunda mujer de Jedjero y también tuvieron una hija llamada Madisú.

Como Sita y Akisi se peleaban...Sata y Madisú también se peleaban.

Y un verano Sita se murió .

Akisi trataba fatal a Madisú. Le hacía trabajar día y noche.

Hicieron una fiesta en otro pueblo y a Madisú la dejaron trabajando. Cuando terminó las tareas empezó a seguir el rastro del camino a la fiesta que una amiga le había dejado (unas hojas). Se perdió y apareció una leona que se la llevó a casa. Su marido, un león muy fiero, era un peluquero que sabía peinar muy bien. Le hizo unas trenzas y la llevaron a la fiesta galopando."

...
      ¿Qué pasa al final?

    Madisú
    Christine NÖSTLINGER
    Arnal Ballester (ilustraciones)
    Gaviota Junior

UN ESLOGAN PARA LA OPERACIÓN BOCATA 2012

La Pajarita de Papel Roja dice...
El día de la Operación Bocata se hicieron murales por cursos y se propusieron los siguientes eslóganes:

- La salud no es un privilegio, es un derecho.(5º)
- La salud más que una necesidad.(6º)
- Un bocadillo, una esperanza.(3º)
- Nuestro bocadillo y nuestra ayuda
  hacen que tu vida no sea tan dura.(4º)
- Tú, un niño sano como yo.(4º)

Una escuela en Gambia

Leo "Rita y el secreto de la Piedra Negra"

La Pajarita de Papel Roja dice...

Cada viernes presentamos un libro que hayamos leído y nos haya gustado a los compañeros de clase. Hoy ha sido Marcos el presentador.

Recomienda este libro porque es un libro de aventuras muy entretenido, con humor. Un viaje por África, a Libia, un equipo de expedición arqueológica, una protagonista Rita que escribe su cuaderno de viajes, solidaridad, peligros (animales fieros, mala gente, brujos...) y la búsqueda de la piedra negra, son sus ingredientes.

Mikel VALVERDE, el autor e ilustrador, nace en Vitoria en 1966 y estudia Bellas Artes.

Este libro pertenece a la colección "El mundo de Rita" ("Rita en apuros", "rita en el Polo", "Rita gigante", "Rita tenista", "Rita y los ladrones de tumbas", "Rita y el pájaro de plata", "Rita Robinson" y "Rita tiene novio") que se ha publicado en la editorial Macmillan.

También es el autor e ilustrador de:

- "Antología de cuentos con música" (recomendado para más de 3 años), con 2 CD con la música y la narración de los 7 cuentos que contiene.

- "Un perro llamado Danel".

- "Durango, Durango", ambos recomendados para más de 8 años.

Libros de Philippe NESSMANN

La Pajarita de Papel Verde dice...

Mario D.R., de 6º, ha presentado a la clase una lectura que me ha apasionado, porque es la aventura real novelada, con un cuaderno central de documentos con muchas fotografías y dibujos.

"Bajo la arena de Egipto: El misterio de Tutankamón", de Philippe NESSMANN, de Bambú Editorial, colección Descubridores del mundo, 2009 (3ª edición) es un libro recomendado para los mayores de E. Primaria, es literatura juvenil. Está estructurado en cuatro bloques: Introducción, Primera Parte: con siete capítulos dedicados a Tutankamón, Segunda parte: con seis capítulos dedicados a los descubridores, las excavaciones y los descubrimientos, y un Epílogo. Estamos en el Valle de los Reyes, en 1922. Durante cinco años H. Carter ha estado excavando la arena de Egipto, su vida está ligada a la del faraón Tutankamón.

Un curioso reportaje en esta dirección: www.elmundo.es/magazine/num107/textos/tutan1.html

Otros libros de aventuras del autor: "En busca del río sagrado. Las fuentes del Nilo" (naturaleza), "Al límite de nuestras vidas. La conquista del polo" (protección de animales) y "En la otra punta de la Tierra.La vuelta al mundo de Magallanes".

Philippe NESSMANN es un escritor francés que nació en 1967. Estudió ingeniería e Historia del Arte. Después de haber trabajado como periodista especializado en Ciencia y Actualidad, se dedica a escribir libros infantiles y juveniles en la editorial juvenil Mango, de la que es director de una sección.

Una recomendación para los pequeños (a partir de los 7 años) su libro "Todas las respuestas a las preguntas que nunca te has hecho", de la editorial Faktoría K de Libros, e ilustrado por Nathalie CHOUX. Es un libro de conocimiento y divulgación sobre curiosidades de la vida cotidiana, geografía, alimentación, descubrimientos, medidas, expresiones...

Sus libros ayudan a comprender la vida y el mundo.

"Madisú" de Christine NÖSTLINGER

La Pajarita de Papel Roja dice...

Un cuento africano para los pequeños y medianos de Primaria. (A los mayores también les gustará).



"Madisú" de Christine NÖSTLINGER, Ediciones Gaviota (colección: Junior), ilustrado por Arnal Ballester.

La historia está basada en un cuento tradicional de un escritor euroafricano: Frank ABU SIDIBÉ y que recrea esta escritora maravillosa que nació en Viena y de la que hablaremos en otro momento.

Madisú es una niña africana que se queda huérfana de madre y tiene que vivir con su hermanastra y su madrastra. Le pasó un poco como a Cenicienta: le obligaban a realizar los trabajos pesados de la casa. Llegó un momento importante en el que se celebraba una gran fiesta a la que acudían todas las muchachas con sus mejores peinados y vestidos; muchas allí encontraban un chico con quien casarse. Madisú tenía que hacer muchas tareas antes de acudir a la fiesta (en realidad la madrastra lo hizo adrede para que no asistiera y no hiciera sombra a su hermanastra). Llegó la hora de salir del poblado y aún no había terminado. Se quedó trabajando hasta muy tarde y cuando por fin terminó no sabía el camino. Una amiga le había dejado un rastro con hojas por el sendero, como Hansel y Gretel. Aún así, se perdió. A partir de ese momento pasa miedo, se siente sola y se acuerda de su madre.

Pero... ¿Qué pasa al final? ¿Llega a la fiesta? ¿Quién le ayuda? Y en la fiesta ¿Qué ocurre? y ¿Cómo acaba? Hay protagonistas que son animales: un león, una leona y ... unas moscas.

Eso os toca averiguarlo a vosotros, sólo tenéis que leerlo. Los de 3º ya lo han leído.

Cuentos africanos de N. MANDELA

La Pajarita de Papel Roja dice...

Nelson Mandela, nace en 1918. Por su lucha contra el apartheid en su país estuvo preso 26 años en una cárcel de máxima seguridad. Obtuvo el Premio Nobel de la Paz en 1993. Ha sido Presidente de la República de Sudáfrica desde 1994 a 1999, año en el que abandona la política.

Es la voz de África en el mundo.

Él dice: "Es mi deseo que la voz del narrador de cuentos nunca muera en África, que los niños nunca pierdan la capacidad de ampliar sus horizontes del mundo con la magia de los cuentos".

El libro: "Mis cuentos africanos", publicados por Siruela, en la colección Las Tres Edades, es una antología de 32 relatos africanos, que recoge N. Mandela de la tradición oral del continente. Contados de manera oral de generación en generación y recogidos por otros 19 autores africanos. A través de los animales (liebre, chacal, hiena, león, serpiente,...), en estas historias con sencillas moralejas, nos acercamos a África, al modo de ver la vida allí, al su humor y a sus valores.
El autor da a conocer cómo narrar para que no se pierda, repartir el cuento por el mundo y contarlo una y otra vez. "Si al cuento le crecen alas y otros se lo apropian, no hay manera de retenerlo a nuestro lado. Cualquier día volverá hasta nosotros, enriquecido con nuevos detalles y una nueva voz", dice Mandela.

El libro está muy bien ilustrado, por 16 artistas africanos. Predominan los tonos vivos, luz y color aplicados con distintas técnicas que pasan desde el arte tradicional africano, por el cómic, hasta los estilos europeos vanguardistas.

Al final se incluye un glosario de palabras africanas y un mapa con los países de donde procede cada cuento.

Muy recomendable a partir de los 8 años.

Nos acordamos del León Kandinga ¿no?

Cinco lugares con música e historias: África (1) .

La Pajarita de Papel Roja dice...

Los buenos conciertos didácticos para el público infantil son aquellos que enseñan y, a la vez, acaparan la atención, el oído y el corazón de los espectadores; los que nos emocionan, nos "tocan" de alguna manera, nos remueven y nos dejan una huella. La Pajarita de Papel Lila dice...: !la música es un lenguaje universal!

Saco a relucir el concierto didáctico del Teatro Liceo porque creo que merece la pena recordar cada una de las cinco historias que allí nos contó una viajera, algo estrafalaria y viejecilla, pero sabia y conocedora de las caractarísticas propias de cada uno de los lugares de esta Tierra a los que nos condujo. Palabras y músicas unidas.

1.- ÁFRICA:
Sentada en un rincón de un aeropuerto nos recuerda su estancia en un país africano, tal vez...

!Sierra Leona!, no muy lejos en la costa atlántica, al sur de las islas Canarias, en la "panza" del continente africano. Y así comienza la leyenda... que hemos versionado:

"Ocurrió hace muchos años, en un poblado gobernado por un rey. Convocados todos sus súbditos, el Rey anuncia la celebración de una gran fiesta. A ella deberá cada uno aportar su propia bebida, esa que sólo se bebe en las grandes ocasiones.

Todos y cada uno de los miembros de la tribu pensó lo mismo: "Rellenaré mi bolsa con agua del pozo, así no gastaré nada. Ya traerán los demás buenas bebidas, yo pasaré desapercibido". Una vez llegado el momento de la fiesta, el Rey se percató de la poca colaboración de su pueblo y del engaño que pretendían... En fin... como se suele decir: SE AGUÓ LA FIESTA".

La viajera narradora, tras dejar un instrumento de percusión africano (hecho de cerámica y piel estirada de animal) sobre el escenario, se quedó en silencio y comenzó la música:

LA TROMPA llama a la caza a los que están lejos; toca melodías rítmicas que van desapareciendo y dan paso a la percusión. Estamos en la sabana, !!!alerta!!! hay peligros que acechan: leones, jirafas, antílopes... y una manada de elefantes. La tribu se desplaza en silencio... comienza la caza.

"Okukoowoola Kw'Ekkondeere" ("Horn Call"), de Justinian TAMUSUZA, compositor contemporáneo africano (de Uganda).

El baobab, árbol sagrado africano.

La Pajarita de Papel Verde dice ...

El baobab o adansonia, es un árbol procedente de África muy curioso, de grandes dimensiones, como un gigante. Parece un "dinosaurio vegetal". Existen ocho especies de baobad, siete de ellas se encuentran en África y otra en Australia. Viven muchos años, pueden alcanzar hasta 3.000 años de vida.

Alcanza unos teinta metros de alto y a lo ancho, unos doce metros de diámetro. Las dimensiones varían en función de cada especie, el más grande es el adansonia digitata (de África continental) y el más pequeño el adansonia rubrostipa, que mide alrededor de cinco metros.

Es el árbol emblemático de la isla de Madagascar y su origen encierra una leyenda.

Cuentan en África que el baobab era una de los árboles más bellos del continente, admirado por sus flores y su follaje. Era tan vanidoso, tan "creído" que los dioses lo castigaron enterrando sus ramas y dejando a la vista sus raíces.

En efecto parece un árbol invertido. Es de hoja caduca y sólo tiene hojas en verano, el resto del año sus ramas están desnudas.

Su tronco es liso con una madera compuesta de múltiples fibras, por lo que se utiliza para hacer papel o cestos. Su madera, muy bien adaptada al medio, puede almacenar miles de litros de agua, que irá consumiendo durante las largas épocas de sequía.

Las flores amarillas o blancas se abren por la noche y son polinizadas por los murciélagos. El pólen se utiliza para hacer pegamentos.

El fruto del baobab se come y tiene vitamina C. Se muele o se asa para elaborar una bebida parecida al café.

La Pajarita de Papel Roja dice...

El baobab aparece en "El Principito" (Le Petit Prince), de Antoine de Saint-Exupéry, escritor francés. En los capítulos V y IX.

"Fue así como, al tercer día, conocí el drama de los baobabs. (...) Hice notar al principito que los baobabs no son arbustos, sino árboles grandes como iglesias y que, aunque llevara consigo todo un rebaño de elefantes, ese rebaño no podría con un solo baobab."

El planeta de donde procedía El Principito era muy pequeño y dejar crecer baobabs allí sería una catátrofe. "Y si a un baobab no se le coge a tiempo, ya no es posible librarse de él jamás. Obstruye todo el planeta. Lo perfora con sus raíces. Y si el planeta es demasiado pequeño y los baobabs demasiado grandes, lo hacen estallar". El Principito cada día debía limpiar de plantas de baobabs su planeta para que no crecieran.

"El león Kandinga".

La Pajarita de Papel Roja dice...
"Había una vez, hace muchos años, un león llamado Kandinga. Era el león más poderoso y también el más malvado..."

Así comienza esta historia. Muchos niñ@s del colegio ya conocen el cuento "El león Kandinga", de Boniface OFOGO, ilustrado de manera espectacular por Elisa ARGUILÉ y publicado en la estupenda editorial Kalandraka, en la colección libros para soñar.

He recogido y resumido vuestras opiniones:

El cuento es "una leyenda tradicional", "una fábula".
Las ilustraciones: Dibujos impactantes, originales y expresivos. De cuatro colores muy vistosos, los básicos africanos: rojo, negro, amarillo y verde. Líneas rectas y curvas, muy marcadas, sencillas, primitivas. Juega con los tamaños, para indicar en cada momento la importancia de los personajes, o sus actitudes. Curiosas perspectivas.

Los protagonistas: - Kandinga, el león: Algunos han comentado que el león "parece una máscara", "o un totem". Feo, grande, con rabia. Su cara como una máscara o un sol asusta con sus dientes afilados, su mirada fija. Fuerte, parece peligroso y enfadado. Dictador, poderoso, furioso o agresivo. Se diría que tiene una voz grave. "Será el miedo de toda la selva."

- La liebre: "Parece más peligrosa que el león". Aparentemente amable, alegre; se camufla y adapta. Es astuta, paciente, mentirosa, atrevida, sigilosa, arriesgada y vengativa. En las ilustraciones a veces nos recuerda en sus actitudes a una cucaracha, una pulga,una hiena, un armadillo, un erizo...

El final: Sorprendente, raro. Algunos no lo comparten, pero la mayoría sí.

La moraleja: "No hay que ser avaricioso en la vida, hay que compartir con los demás". "La inteligencia supera a la fuerza". "No te fíes del astuto que te engaña". "Siempre hay que cumplir las promesas". "No hay que mentir".

!Cuántas cosas sacamos entre todos! Quien no lo haya leído... ya sabe.

(Las fotos del principio son de 2 grandes ilustradores de Primaria).