Curso  escolar  2016-17

OTOÑO

Canción de Federico García Lorca

Las gentes iban
y el otoño venía.

Las gentes,
iban a lo verde.
Llevaban gallos
y guitarras alegres.
Por el reino
de las simientes.
El río soñaba,
corría la fuente.
¡Salta,
corazón caliente!

Las gentes,
iban a lo verde.

El otoño venía
amarillo de estrellas,
pájaros macilentos
y ondas concéntricas.
Sobre el pecho almidonado,
la cabeza. 
¡Párate,
corazón de cera!

Las gentes iban
y el otoño venía.

 

El otoño se acerca con muy poco ruido:
apagadas cigarras, unos grillos apenas,
defienden el reducto
de un verano obstinado en perpetuarse,
cuya suntuosa cola aún brilla hacia el oeste.
Se diría que aquí no pasa nada,
pero un silencio súbito ilumina el prodigio:
ha pasado
un ángel
que se llamaba luz, o fuego, o vida.
Y lo perdimos para siempre.

Ángel GONZÁLEZ (1925-2008)

Flor de otoño: Colchicum autumnale

   Llamada de muchas maneras:
Acefrán, azafrán, azafrán bastardo, azafrán silvestre, cebolla montés, chicolquicos, cholquicos, colchico, cólchico, colchico común, cólchico de otoño, colchico oficinal, colchico que mata, cólquico, cólquico de otoño, despachapastores, flor de otoño, matacán, quitameriendas, quitameriendas de otoño, villorita...
   Dice una canción infantil francesa:
"Colchiques dans les près
fleurissent, fleurissent;
Colchiques dans les près
c´est la fin de l´été."
   Cuando comienza a florecer en los prados es que llega el otoño.
No se puede coger porque no tiene tallo y sólo arrancas los pétalos.

Feria Municipal del Libro Antiguo y de Ocasión 2015

"Amanecer de otoño", Antonio MACHADO

  A Julio Romero de Torres

Una larga carretera

entre grises peñascales*,

y alguna humilde pradera

donde pacen* negros toros. Zarzas, malezas, jarales*.

Está la tierra mojada

por las gotas del rocío,

y la alameda dorada,

hacia la curva del río.

Tras los montes de violeta,

quebrado* el primer albor*:

a la espalda la escopeta

entre sus galgos agudos*, caminando un cazador.

VOCABULARIO:

*Peñascales: Sitio cubierto de peñascos (peñas grandes y elevadas).

*Pacer: Dicho del ganado: Comer en los campos, prados, montes y dehesas.

*Jaral: Sitio poblado de jaras (arbusto siempre verde, de la familia de las Cistáceas, con ramos de color pardo rojizo, de uno o dos metros de altura, hojas muy viscosas, opuestas, sentadas, estrechas, lanceoladas, de haz lampiña de color verde oscuro, y el envés velloso, algo blanquecino; flores grandes, pedunculadas, de corola blanca, frecuentemente con una mancha rojiza en la base de cada uno de los cinco pétalos, y fruto capsular, globoso, con diez divisiones donde están las semillas. Es abundantísima en los montes del centro y mediodía de España.

*Quebrar: Romper.

*Albor: Luz del alba.

*Agudo: Ligero, veloz.

Collage (E.P. y ESO) sobre el poema, escrito alrededor.

 ¿Quién sabe dónde está en el colegio colgado? Si lo ves, identifica sus elementos. ¿Qué te parece?  

1.- "Frederick", Loe LEONNI

Periódicamente iremos enseñando un libro, el "Álbum de la semana", que forma parte de la selección de los mejores álbumes ilustrados que recoge una publicación de la Biblioteca Pública Municipal de Salamanca "Torrente Ballester".

1.- Frederick

Leo LEONNI, Kalandraka

Nació en Amsterdam (Holanda) en 1910 y murió en Toscana (Italia) en1999. Creció en un ambiente artístico y desde joven supo que ése sería su destino. En cambio, su formación no fue artística, ya que se doctoró en Economía. En 1931 se instaló en Milán y entró en contacto con el diseño gráfico. Cuando se trasladó a América en 1939, trabajó en una agencia de publicidad de Filadelfia, en la Corporación Olivetti y la revista Fortune. También aumentó su fama como artista y sus cuadros se exhibían en las mejores galerías, desde Estados Unidos a Japón.

Como él mismo dijo: “De algún modo, en algún lugar, el arte expresa siempre los sentimientos de la infancia”. 

 Su primer libro para niños no llegó hasta 1959 y surgió casi por casualidad: durante un viaje en tren se le ocurrió entretener a sus nietos con un cuento hecho a base de trozos de papel de seda: "Pequeño azul y pequeño amarillo", al que siguieron más de 40 obras aclamadas en todo el mundo por la crítica especializada. 

Por sus méritos como escultor, diseñador, pintor e ilustrador, recibió en 1984 la Medalla de Oro del Instituto Americano de Artes Gráficas.

Otros títulos:  La serie “Frederick” 

 "La casa más grande del mundo"

 "Un pez es un pez" 

 "Nadarín"

 "Prihibido a los gatos"

 "El sueño de Matías"

 "Una piedra extraordinaria"

 "Su propio color"

Podéis ver un audiolibro en esta dirección, en inglés:

                      https://youtu.be/SFCLWytjcUY

  (Seleccionar la dirección, picar encima con el botón derecho y dar a "abrir enlace").

Para "Mi cuaderno bonito"

" El cuaderno secreto"

Tengo un cuaderno secreto.

Un cuaderno de hojas blancas
donde escribo lo que digo
cuando hablo de sueños.

Un cuaderno donde cabe
toda la lista de estrellas
del universo.

Un cuaderno de hojas llenas
de palabras
y pisadas silenciosas
de mi gato negro.

Hojas que el otoño arranca
y echa en brazos de la hoguera
del invierno.

Juan Carlos MARTÍN RAMOS
"Canciones y palabras de otro cantar"

Izan (6º)

 

Vega (6º)

CIV: Camino

   "¡Qué de hojas han caído la noche pasada, Platero! Parece que los árboles han dado una vuelta y tienen la copa en el suelo y en el cielo las raíces, en un anhelo de sembrarse en él. Mira ese chopo: parece Lucía, la muchacha titiritera del circo, cuando, derramada la cabellera de fuego en la alfombra, levanta, unidas, sus finas piernas bellas, que alarga la malla gris.

   Ahora, Platero, desde la desnudez de las ramas, los pájaros nos verán entre las hojas de oro, como nosotros los veíamos a ellos entre las hojas verdes, en la primavera. La canción suave que antes cantaron las hojas arriba, ¡en qué seca oración arrastrada se ha tornado abajo!

   ¿Ves el campo, Platero, todo lleno de hojas secas? Cuando volvamos por aquí, el domingo que viene, no verás ni una sola. No sé dónde se mueren. Los pájaros, en su amor de primavera, han debido decirles el secreto de ese morir bello y oculto, que no tendremos tú ni yo, Platero..."

Anhelo: Deseo vehemente (ardiente, impetuoso...).
Chopo: Álamo.
Titiritero,a: Volatinero (persona que con habilidad y arte anda y voltea por el aire sobre una cuerda o alambre, y hace otros ejercicios semejantes).

LXXXVI: El perro atado

   "La entrada del otoño es para mí, Platero, un perro atado, ladrando limpia y largamente, en la soledad de un corral, de un patio o de un jardín, que comienzan con la tarde a ponerse fríos y tristes... Dondequiera que estoy, Platero, oigo siempre, en estos días que van siendo cada día más amarillos, ese perro atado, que ladra al sol del ocaso...

   Su ladrido me trae, como nada, la elegía. Son los instantes en que la vida anda toda en el oro que se va, como un corazón de un avaro en la última onza de su tesoro que se arruina. Y el oro existe apenas, recogido en el alma avaramente y puesto por ella en todas partes, como los niños cogen el sol con un pedacito de espejo y lo llevan a las paredes en sombra, uniendo en una sola las imágenes de la mariposa y de la hoja seca...

   Los gorriones, los mirlos, van subiendo de rama en rama en el naranjo o en la acacia, más altos cada vez con el sol. El sol se torna rosa, malva... La belleza hace eterno el momento fugaz y sin latido, como muerto para siempre aún vivo. Y el perro le ladra, agudo y ardiente, sintiéndola tal vez morir, a la belleza..."

Ocaso: Puesta de sol, o de otro astro, al al transponer el horizonte.

Elegía: Composición poética del género lírico, en que selamenta la muerte de una persona o cualquier otro caso o acontecimiento digno de ser llorado, y la cual en español se escribe generalmente en tercetos o en verso libre.

Avaro: Que reserva, oculta o escatima algo. avaricioso.

Onza: Moneda de oro antigua.

Tornar: Cambiar la naturaleza o el estado de alguien o de algo.

Eterno: Que no tiene ni principio ni fin.

Fugaz: Que huye y desaparece con velocidad. De muy corta duración.

XCVI: La granada

   "¡Qué hermosa esta granada, Platero! Me la ha mandado Aguedilla, escogida de lo mejor de su arroyo de las Monjas. Ninguna fruta me hace pensar, como ésta, en la frescura del agua que la nutre. Estalla de salud fresca y fuerte. ¿Vamos a comérnosla?

   ¡Platero, qué grato gusto amargo y seco el de la piel, dura y agarrada como una raíz en la tierra! Ahora, el primer dulzor, aurora hecha breve rubí, de los granos que se vienen pegados a la piel. Ahora, Platero, el núcleo apretado, sano, completo, con sus velos finos, el exquisito tesoro de amatistas comestibles, jugosas y fuertes, como el corazón de no sé qué reina joven. ¡Qué llena está, Platero! Ten, come. ¡Qué rica! ¡Con qué fruición se pierden los dientes en la abundante sazón alegre y roja! Espera, que no puedo hablar. Da al gusto una sensación como la del ojo perdido en el laberinto de colores inquietos de un caleidoscopio. ¡Se acabó!

   Yo ya no tengo granados, Platero. Tú no viste los del corralón de la bodega de la calle de las Flores. Íbamos por las tardes... Por las tapias caídas se veían los corrales de las casas de la calle del Coral, cada uno con su encanto, y el campo, y el río. Se oía el toque de las cornetas de los carabineros y la fragua de la Sierra... Era el descubrimiento de una parte nueva del pueblo que no era la mía, en su plena poesía diaria. Caía el sol y los granados se incendiaban como ricos tesoros, junto al pozo en sombra que desbarataba la higuera llena de salamanquesas...

   ¡Granada, fruta de Moguer, gala de su escudo! ¡Granadas abiertas al sol grana del ocaso! ¡Granadas del huerto de las Monjas, de la cañada del Peral, de Sabariego, con los reposados valles hondos con arroyos donde se queda el cielo rosa, como mi pensamiento, hasta bien entrada la noche".

  

Aurora: Luz sonrosada que precede inmediatamente a la salida del Sol.
Breve: De corta extensión o duración.
Rubí: Mineral cristalizado, más duro que el acero, de color rojo y brillo intenso. Es una de las piedras preciosas de más estima, está compuesto de albúmina y magnesia, y es de color más o menos subido, por los óxidos metálicos que contiene.
Núcleo: Pârte central.
Velo: Cortina o tela que cubre algo.
Amatista: Cuarzo transparente, teñido por el óxido de manganeso, de color violeta más o menos subido. Se usa cvomo piedra fina.
Fruición: Goce muy vivo.
Grana: Color rojo.

TARDE DE OCTUBRE

                      LXXXVIII

 "Han pasado las vacaciones y, con las primeras hojas amarillas, los niños han vuelto al colegio. Soledad. El sol de la casa, también con hojas caídas, parece vacío. En la ilusión suenan gritos lejanos y remotas risas...

  Sobre los rosales, aún con flor, cae la tarde, lentamente. Las lumbres del ocaso prenden las últimas rosas, y el jardín, alzando como una llama de fragancia hacia el incendio de Poniente, huele todo a rosas quemadas. Silencio.

  Platero, aburrido como yo, no sabe qué hacer. Poco a poco se viene a mí, duda un punto, y, al fin, confiado, pisando seco y duro en los ladrillos, se entra conmigo por casa..."

("Patero y yo", Juan Ramón JIMÉNEZ)

Ilustración de Matticchio

Canción de SERRAT.

Hoy llueve:
Para ti, "Balada de otoño", de Joan Manuel SERRAT

(Espera a que pase el anuncio)

http://www.youtube.com/watch?v=5v66eaBzJmA&feature=related

Llueve,
detrás de los cristales, llueve y llueve
sobre los chopos medio deshojados,
sobre los pardos tejados,
sobre los campos, llueve.

Pintaron de gris el cielo
y el suelo
se fue abrigando con hojas,
se fue vistiendo de otoño.

La tarde que se adormece
parece
un niño que el viento mece
con su balada en otoño.

Una balada en otoño,
un canto triste de melancolía,
que nace al morir el día.
Una balada en otoño,
a veces como un murmullo,
y a veces como un lamento
y a veces viento.

Llueve,
detrás de los cristales, llueve y llueve
sobre los chopos medio deshojados,
sobre los pardos tejados
sobre los campos, llueve.

Te podría contar
que esta quemándose mi último leño en el hogar,
que soy muy pobre hoy,
que por una sonrisa doy
todo lo que soy,
porque estoy solo
y tengo miedo.

Si tú fueras capaz
de ver los ojos tristes de una lámpara y hablar
con esa porcelana que descubrí ayer
y que por un momento se ha vuelto mujer.
Entonces, olvidando
mi mañana y tu pasado
volverías a mi lado.

Se va la tarde y me deja
la queja
que mañana será vieja
de una balada en otoño.

Llueve,
detrás de los cristales, llueve y llueve
sobre los chopos medio deshojados,
sobre los pardos tejados
sobre los campos, llueve.

Un día de lluvia.

El cielo con nubes, gris. Llueve. Los árboles cambiantes del verde al amarillo. Llueve y ya hay charcos en la arena. Aún no hace frío. Quizá despeje y salga un ratito el sol, dejando un aire limpio y fresco.

Hoy no habrá patio.

En el aula, tomamos el almuerzo y unos juegan y otros miran esperando turno si pierde alguno o se cansa; otros charlan y bromean.



Llega el OTOÑO.

(Collage alumnas/os de 6ºEP y grupo de Apoyo ESO)

Amanecer de otoño

Una larga carretera

entre grises peñascales,

y alguna humilde pradera

donde pacen negros toros.

Zarzas, malezas, jarales.

Está la tierra mojada

por las gotas del rocío,

y la alameda dorada,

hacia la curva del río.

Tras los montes de violeta

quebrado el primer albor:

a la espalda la escopeta,

entre sus galgos agudos,

camina un cazador.

Antonio MACHADO

Se acerca el invierno. Pasaje de Josefina R. ALDECOA

La Pajarita de Papel Roja dice...

Hoy traigo palabras de Josefina R. Aldecoa sobre la entrada del invierno y el día de Todos los Santos.

   " A finales de octubre el tiempo empeoró. Los cielos azules del otoño se cubrieron de nubes y un cierzo helado azotó los montes y los valles. El día de Todos los Santos amaneció nevado. Abrí el portillo y vi pasar gentes aisladas que se dirigían al cementerio. Algunos llevaban en la mano manojitos de flores malvas y rosadas, flores silvestres que hasta hacía poco tiempo resistían en las praderas altas de las montañas. O geranios rojos, cultivados en macetas de lata, en un rincón abrigado del portal. Las campanas tocaron a muerto.

María se fue a la Iglesia con una vela."

Las escribió en un relato: "Historia de una maestra". La protagonista recuerda pasajes de su vida como maestra de pueblo, en la España de los años veinte hasta la guerra civil. La autora se basó en la figura de su madre, que como casi todas las mujeres de su familia, era maestra.

Josefina Aldecoa perteneció al grupo literario de la revista "Espadaña"; se doctoró en Fª y Letras en la Universidad de Madrid y se casó con el escritor Ignacio Aldecoa.

Escribió novelas y cuentos, como por ejemplo:

- Porque éramos jóvenes.

- La enredadera.

- Historia de una maestra. Mujeres de negro. La fuerza del destino.

- Fiebre. 

- A ninguna parte.

- Hermanas.

- El enigma.

- La educación de nuestros hijos.

- La casa gris.

- En la distancia.

Amiga de muchos escritores, que fueron sus compañeros: Rafael Sánchez Ferlosio, Carmen Martín Gaite, Jesús Fernández Santos, Ana María Matute...

Había nacido en La Robla (León) en 1926 y murió este mismo año 2011, el 16 de marzo, en la provincia de Santander.

Un recuerdo para una buena escritora.

Otoño

AMANECER DE OTOÑO

Una larga carretera

entre grises peñascales,

y alguna humilde pradera

donde pacen negros toros. Zarzas, malezas, jarales.

Está la tierra mojada

por las gotas del rocío,

y la alameda dorada,

hacia la curva del río.

Tras los montes de violeta

quebrado el primer albor;

a la espalda la escopeta,

entre sus galgos agudos, caminando un cazador.

(De "Campos de Castilla")

Antonio MACHADO

Las hojas del otoño.

La Pajarita de Papel Roja dice...

"Las hojas del otoño caen, como muchas cosas del verano:

-La playa y la piscina.

-Ver a nuestros primos, tíos, abuelos... lejanos.

-El sol de verano.

-Las flores del jardín.

-El campamento.

-Las vacaciones, esas que esperas todo el año.

-El pueblo.

-El camping.

-El parque.

-La cama, sin tener que madrugar."

... y las siestas, los amigos, las bicicletas, las excursiones, las comidas al aire libre, las lecturas largas, las tertulias en la noche, las estrellas...

XVIII FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN

La Pajarita de Papel Roja dice...

Cada otoño llega la Feria Municipal del Libro Antiguo y de Ocasión a la Plaza Mayor de Salamanca.

Libros antiguos, de los que ya sólo se ven en los archivos y bibliotecas importantes, libros usados y viejos, que ya no se editan, libros de colección, libros como los que leían nuestros abuelos... se venden en las casetas de veinte librerías españolas de Salamanca, Valladolid, Burgos, Ponferrada, Madrid, Valencia, Alicante, Pamplona, Granada y Gijón.

Se abrió el 23 de octubre y se clausurará el 7 de noviembre.

Siempre viene acompañada de actividades para todos los públicos: exposiciones ( de fotografía "El placer de Leer"), conferencias, conciertos (Banda Municipal de Música, EntreActo, All In Jazz Ensemble, Orquesta Torbellino y Orquesta de Acordeones) y teatro bajo la carpa (Ñaque de Bruño y Gamba, Maricuela con "Historias de risas sin prisa", La Chana Teatro con "Una vida de cristal").