¿Quién no conoce a ALICIA?
Pensando en las tardes calurosas de verano, me acordé de Alicia, Alicia la del País de las Maravillas.
¿Quién no se ha leído el libro, o ha hojeado las ilustraciones de alguno en una biblioteca o en una librería, o ha visto una película sobre esta historia famosa de LEWIS CARROLL? Hay tantas versiones y libros publicados...
Yo tengo en mi casa una que me gusta mucho porque el texto es adaptado y la ilustradora es deliciosa, natural, delicada... publicada por la editorial Lumen.
Pues como dice el principio de este libro...
CAPÍTULO UNO: En la madriguera del Conejo
"Alicia empezaba ya a cansarse de estar sentada con su hermana a la orilla del río, sin nada que hacer: había echado un par de ojeadas al libro que su hermana estaba leyendo, pero no tenía dibujos ni diálogos. "¿Y de qué sirve un libro sin dibujos ni diálogos?", se preguntaba Alicia.
Así pues, estaba pensando (y pensar le costaba cierto esfuerzo, porque el calor del día la había dejado soñolienta y atontada) si el placer de tejer una guirnalda de margaritas la compensaría del trabajo de levantarse y coger las margaritas, cuando de pronto un Conejo Blanco de ojos rosados pasó corriendo a su lado."
La publicación del libro cumple 150 años (en 1865). Este primer trimestre de curso se lo dedicaremos a este cuento "maravilloso" (puede ser adaptado), a su autor (Lewis Carroll) y a los ilustradores de los libros publicados.
¿Tienes alguno en casa? ¿Quién lo ilustra y de qué editorial es?
Mostrando entradas con la etiqueta película. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta película. Mostrar todas las entradas
lunes, 5 de octubre de 2015
Etiquetas:
Alicia,
aniversario,
aventuras,
biblioteca,
Carroll,
cuentos aula,
H. Oxenbury,
lectura,
noticia,
película,
recomendación
miércoles, 11 de febrero de 2015
Noticias de las Bibliotecas Municipales
En la Biblioteca Municipal "Miraltormes" ya tienen un nuevo folleto...
historias con nuestros abuelos
En la Biblioteca del Barrio Vidal...
Etiquetas:
abuelos,
Biblioteca Pública Municipal,
cine,
direcciones de interés,
familia,
Hitchcock,
lectura,
misterio,
película,
recomendación
lunes, 4 de noviembre de 2013
"Arrugas" de Paco ROCA

LA VIDA MISMA
"Emilio era un banquero, hasta que sus familiares descubrieron que tenía Alzeimer. Entonces tuvo que dejar de trabajar y lo llevaron a una residencia para ancianos. En la residencia conoció a su compañero de habitación, que se aprovechaba de la gente que tenía alguna enfermedad, sacándoles dinero. Su amigo le enseñó toda la residencia y le presentó a todos los ancianos y le explicó..."
Así comenzó Pablo a contar de que iba este libro.
Sorprende que siendo un CÓMIC trate de un tema serio, que afecta a muchas familias, un tema social; la idea de que sea cómic nos suele trasportar a las aventuras imaginadas, en contextos muchas veces alejados de nuestra realidad cercana ( superhéroes, épocas pasadas de la historia, el Oeste americano,...). Pienso en Astétix y Obélix, Spirou, Los hermanos Dalton, Tintín, Calvin y Hobbes,... (No es el caso de Mafalda, siempre comprometida y crítica con su sociedad.). Pero además es novelado, no son tiras aisladas e independientes.
El tema es triste. Lo ofrecí en 6º E.P. y 1º ESO. Voluntariamente se lo han ido pasando unos cuantos. Todos los que lo leyeron coinciden en que es triste. ¿Quién no conoce a alguien que padezca esta enfermedad? Aún así reconocen en él que les ha acercado a este mundo real de la ancianidad, de las residencias, de la pérdida, de la desubicación de muchos mayores... a la problemática concreta del Alzéimer... Te ayuda a ponerte en su lugar. Es un libro divulgativo, acerca un tema de manera atractiva, de "fácil" la lectura... certero, tan real que "toca". Muy aconsejable. También para mayores.
Se hizo una película animada con este tebeo. Su autor Paco Roca fue uno de los co-guionistas, al igual que su director Ignacio Ferreras. La banda sonora la compuso Nani García. Ganó el Premio Goya a la Mejor Película de Animación y el de Mejor Guión Adaptado, en su XXVI edición.
domingo, 7 de abril de 2013
Un día Ana...
La Pajarita de Papel Roja dice...
Un día Ana, de 5º, que ha venido nueva al colegio este año y es de Dinamarca, nos trajo un libro en danés.(No está traducido al castellano).
Lo primero que nos sorprendió fue la palabra BILBAO, que quería decir, precisamente eso: Bilbao. ¡Ahora todo lo demás...! La traducción del título es: "Un faquir en Bilbao".
El capítulo empieza así:
"Liget af den gamle mand lâ med ºaben mund og det ene oje pºa klem."
(No he podido escribir con mi ordenador las letras danesas que no tenemos en castellano).
Vocabulario danés:
ºAben- abierto
Gamle- anciano
Liget- cadáver
O/je- ojo
Mund- boca
Klem- entreabierto
Mand- hombre
Lâ- tumbado
Det- tiene
Og- y
Ene- un
Af- el
La historia comienza con misterio y parece de aventuras y en una época "medieval".
Nos cayó bien este autor.
Un día Ana, de 5º, que ha venido nueva al colegio este año y es de Dinamarca, nos trajo un libro en danés.(No está traducido al castellano).
Lo primero que nos sorprendió fue la palabra BILBAO, que quería decir, precisamente eso: Bilbao. ¡Ahora todo lo demás...! La traducción del título es: "Un faquir en Bilbao".
El capítulo empieza así:
"Liget af den gamle mand lâ med ºaben mund og det ene oje pºa klem."
(No he podido escribir con mi ordenador las letras danesas que no tenemos en castellano).
Vocabulario danés:
ºAben- abierto
Gamle- anciano
Liget- cadáver
O/je- ojo
Mund- boca
Klem- entreabierto
Mand- hombre
Lâ- tumbado
Det- tiene
Og- y
Ene- un
Af- el
La historia comienza con misterio y parece de aventuras y en una época "medieval".
Nos cayó bien este autor.
Bjarne REUTER. Nació en Bronshoj (Copenhague, Dinamarca) el 29 de abril de 1950.
Es uno de los escritores daneses más leídos dentro y fuera de su país. Trabajó como maestro hasta 1980, año en que pudo dedicarse exclusivamente a la literatura. Autor de más de sesenta libros, entre los que destacan especialmente los dedicados a los lectores infantiles y juveniles, muchos de los cuales han sido llevados al cine y la televisión. Reuter ha escrito también guiones cinematográficos, entre ellos el de la aclamada película Pelle el conquistador. Ha sido finalista (2004) en el premio más importantes de Dinamarca, y del mundo, Hans Christian Andersen, y obtuvo el Premio de Literatura Juvenil 2000, en Alemania.
Libros y obras de Bjarne Reuter en castellano:
El embustero de Umbria (2006)
El anillo del principe (2003)
El mundo de Buster (1998)
Películas en las que trabajó:


GRACIAS ANA POR TUS EXPLICACIONES.
ES DIFÍCIL MANEJAR DOS LENGUAS, Y MÁS SIENDO TAN DISTINTAS.
TENEMOS QUE LEER LIBROS DEL ESCRITOR DANÉS B. REUTER.
Películas en las que trabajó:
GRACIAS ANA POR TUS EXPLICACIONES.
ES DIFÍCIL MANEJAR DOS LENGUAS, Y MÁS SIENDO TAN DISTINTAS.
TENEMOS QUE LEER LIBROS DEL ESCRITOR DANÉS B. REUTER.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)



