Cuentos africanos de N. MANDELA

La Pajarita de Papel Roja dice...

Nelson Mandela, nace en 1918. Por su lucha contra el apartheid en su país estuvo preso 26 años en una cárcel de máxima seguridad. Obtuvo el Premio Nobel de la Paz en 1993. Ha sido Presidente de la República de Sudáfrica desde 1994 a 1999, año en el que abandona la política.

Es la voz de África en el mundo.

Él dice: "Es mi deseo que la voz del narrador de cuentos nunca muera en África, que los niños nunca pierdan la capacidad de ampliar sus horizontes del mundo con la magia de los cuentos".

El libro: "Mis cuentos africanos", publicados por Siruela, en la colección Las Tres Edades, es una antología de 32 relatos africanos, que recoge N. Mandela de la tradición oral del continente. Contados de manera oral de generación en generación y recogidos por otros 19 autores africanos. A través de los animales (liebre, chacal, hiena, león, serpiente,...), en estas historias con sencillas moralejas, nos acercamos a África, al modo de ver la vida allí, al su humor y a sus valores.
El autor da a conocer cómo narrar para que no se pierda, repartir el cuento por el mundo y contarlo una y otra vez. "Si al cuento le crecen alas y otros se lo apropian, no hay manera de retenerlo a nuestro lado. Cualquier día volverá hasta nosotros, enriquecido con nuevos detalles y una nueva voz", dice Mandela.

El libro está muy bien ilustrado, por 16 artistas africanos. Predominan los tonos vivos, luz y color aplicados con distintas técnicas que pasan desde el arte tradicional africano, por el cómic, hasta los estilos europeos vanguardistas.

Al final se incluye un glosario de palabras africanas y un mapa con los países de donde procede cada cuento.

Muy recomendable a partir de los 8 años.

Nos acordamos del León Kandinga ¿no?

Tres versiones con cinco palabras.

La Pajarita de Papel Roja dice...

En clase de 6º, hoy, hemos leído un cuento breve de G.L. Frost. Contenía las palabras: desconocidos, oscuros, escalofrío, siniestro y fantasmas.

Cambiando la primera por su antónimo: conocidos, y las demás han salido estos relatos:

1º: "Él creía que eran conocidos, de hecho fueron compañeros cuando eran pequeños; pero cuando sus ojos oscuros se encontraron con él en los corredores del abandonado museo, se convenció de que ella ya no era la alegre chica que él conocía. Estaba más pálida de lo normal, sus ojos eran completamente negros, pero a diferencia de como él pensaba, estaban llenos de dolor; le recorrió un escalofrío hasta la nuca; todo aquello era siniestro, ¿será un fantasma?, se preguntó cuando vio aquella pupila roja." (María C. M.)

2º: "Me resultaba muy conocido, pero en mi vida lo había visto. Nos encontramos en una siniestra noche. Al mirarle a los ojos me produjeron un escalofrío, eran muy claros; a pesar de lo oscura que era la noche, pude distinguir el azul cielo de sus iris.

Me desperté, había sido un sueño fantasma." (Bárbara J. S.)

3º: "Una mañana nublada y oscura, dos conocidos se encontraron mientras hacían footing. Empezaron a hablar de cosas siniestras y un escalofrío les recorrió la espalda. De repente, se les apareció un fantasma y los dos salieron tan rápido como cuando salieron a correr." (Olga G.M.)

Haz la prueba en casa. Atrévete a inventar un relato corto con esas palabras.

Dos recomendaciones para 5º y 6º.

La Pajarita de Papel Roja dice...

Hoy tengo dos grandes libros de dos grandes autores, ya clásicos en la literatura infantil y juvenil:

"Pippi Calzaslargas", de Astrid LINDGREN.

La libertad, la alegría, la imaginación, la inteligencia de Pippi y su poder especial, una fuerza superior a la humana, nos hacen pasar muchos ratos de risas con los follones que prepara en cada capítulo. En ellos demuestra ser generosa con todos, justa, sincera, valiente, buena amiga y con un gran corazón, pero bastante desordenada, descarada, caótica y sin normas por lo que le cuesta integrarse en un mundo regularizado, con leyes, formalismos, horarios y obligaciones. Es huérfana de madre y su padre ha desaparecido en el mar cuando navegaban. Sabe muchas cosas porque ha viajado, además cocina, pinta, baila, canta, ... Su hogar es una casa grande con jardín, árboles y flores. Vive con su mono el Señor Nelson y su caballo a los que adora.

En esta edición se publican tres partes: "Pippi Calzaslargas", "Pippi se embarca" y "Pippi en los mares del Sur".

Cuando lees este libro querrías gritar como Pippi:

-!!!Qué bello es vivir!!!

La otra lectura recomendada es:

"El Gran Gigante Bonachón", de Roald DAHL.

Tiene muchas cosas en común con el anterior.

Una de ellas es que la protagonista también es una niña huérfana, pero no vive feliz. El otro protagonista es el Gran Gigante Bonachón: un ser especial con un don especial su oído prodigioso que le permite oír el caminar de una mariquita.

No habla bien, se confunde con las palabras, es sensible y diferente, y con un oficio precioso: es soplador de sueños. Dice él mismo: " yo corro rápidamente a otros lugares para soplar sueños a los cuartos de los niños dormidos. Sueños bonitos. Sueños dorados y preciosos.

!Sueños que hagan felices a los pequeños!".

En esta historia se mezclan dos mundos: el de los seres humanos, con personajes como la Reina de Inglaterra, Mary, su doncella, el mayordomo de palacio, los jefes de los Ejércitos de Tierra y Aire, y desde luego, Sofía; y el mundo de los gigantes con Tragacarnes, Ronchahuesos, Quebrantahombres,

Mascaniños, Escurrepicadillo... y desde luego, el GGB.

Museo de Salamanca.

La Pajarita de Papel Verde dice...

Aprendamos algo del edificio: El Museo de Salamanca o Museo provincial de Bellas Artes está situado en el corazón histórico de la ciudad, en el Patio de Escuelas. El edificio tiene interés arquitectónico. Es el Palacio de los Abarca Maldonado o Casa de los Doctores de la Reina (Isabel la Católica y su hija Juana), es del S. XV- XVI, de estilo plateresco. Tiene una torre, es una casa fuerte típicamente castellana, organizada en torno a un claustro, con un escalera.

Fue declarado Monumento Histórico-Artístico en 1921. Es propiedad del Estado y se abre al público en 1948.

El artesonado del S. XIV procede del Convento de las Dueñas.

En su fondo artístico sobresalen las piezas de arqueología de la provincia de Salamanca. Pero nosotros hemos visitado algunas salas de pintura.

La Pajarita de Papel Lila dice...

Primero y quinto de E. Primaria hemos visitado el Museo de Salamanca, en días diferentes. Es una actividad solicitada a la Fundación Salamanca Ciudad de Saberes para los escolares.

"NUESTRO CUADRO" es el título del taller.

La visita consta de dos partes:

- una primera en la que una guía del museo nos hace un recorrido de 4 cuadros, explicándonos los temas, estilos y modos de comunicar de cada pintor (colores, técnicas, luces, tamaño, distribución...);

- una segunda en la que, repartidos en grupos pequeños, realizamos nuestro propio cuadro, un cuadro colectivo.

(Reportaje fotográfico):

Solo faltan nuestros cuadros:

Es un museo acogedor que merece la pena visitar en familia.

GREGUERÍAS

La Pajarita de Papel Roja dice...

Los escritores juegan mucho con las palabras, saben usarlas y sacarles provecho. Crean belleza con imágenes sugerentes.

Ramón GÓMEZ DE LA SERNA, escritor español del S. XX, se inventó las greguerías: imágenes expresadas con brevedad y en prosa; la suma de metáfora más humor. En ellas se da una visión de la realidad sorprendente, aguda, crítica y humorística.

Ahí van unas cuantas:

- "La pistola es el grifo de la muerte".

- "La nieve apaga el agua".

- "Mondar una patata es como darle cuerda".

- "En la noche alegre la luna es la pandereta".

- "La E es el peine del abecedario".

- "La luna es el ojo de cristal del cielo".

- "El queso con agujero es un queso con eclipse".

- "Lo más importante de la vida es no haber muerto".

... y una de mis preferidas:

"En el agua bebemos recuerdos de paisajes".

¿Te atreves a dibujar alguna greguería?

Cinco lugares con música e historias: África (1) .

La Pajarita de Papel Roja dice...

Los buenos conciertos didácticos para el público infantil son aquellos que enseñan y, a la vez, acaparan la atención, el oído y el corazón de los espectadores; los que nos emocionan, nos "tocan" de alguna manera, nos remueven y nos dejan una huella. La Pajarita de Papel Lila dice...: !la música es un lenguaje universal!

Saco a relucir el concierto didáctico del Teatro Liceo porque creo que merece la pena recordar cada una de las cinco historias que allí nos contó una viajera, algo estrafalaria y viejecilla, pero sabia y conocedora de las caractarísticas propias de cada uno de los lugares de esta Tierra a los que nos condujo. Palabras y músicas unidas.

1.- ÁFRICA:
Sentada en un rincón de un aeropuerto nos recuerda su estancia en un país africano, tal vez...

!Sierra Leona!, no muy lejos en la costa atlántica, al sur de las islas Canarias, en la "panza" del continente africano. Y así comienza la leyenda... que hemos versionado:

"Ocurrió hace muchos años, en un poblado gobernado por un rey. Convocados todos sus súbditos, el Rey anuncia la celebración de una gran fiesta. A ella deberá cada uno aportar su propia bebida, esa que sólo se bebe en las grandes ocasiones.

Todos y cada uno de los miembros de la tribu pensó lo mismo: "Rellenaré mi bolsa con agua del pozo, así no gastaré nada. Ya traerán los demás buenas bebidas, yo pasaré desapercibido". Una vez llegado el momento de la fiesta, el Rey se percató de la poca colaboración de su pueblo y del engaño que pretendían... En fin... como se suele decir: SE AGUÓ LA FIESTA".

La viajera narradora, tras dejar un instrumento de percusión africano (hecho de cerámica y piel estirada de animal) sobre el escenario, se quedó en silencio y comenzó la música:

LA TROMPA llama a la caza a los que están lejos; toca melodías rítmicas que van desapareciendo y dan paso a la percusión. Estamos en la sabana, !!!alerta!!! hay peligros que acechan: leones, jirafas, antílopes... y una manada de elefantes. La tribu se desplaza en silencio... comienza la caza.

"Okukoowoola Kw'Ekkondeere" ("Horn Call"), de Justinian TAMUSUZA, compositor contemporáneo africano (de Uganda).

Se acabó la FERIA municipal del LIBRO.

La Pajarita de Papel Roja dice...

Cada año esperamos la semana de mayo en la que se monta la feria del libro en Salamanca.

No sólo se sitúan las casetas de libreros, instituciones, editoriales y distribuidores en la Plaza Mayor (mejor sitio imposible). Allí también se programan actividades a lo largo de toda la semana. Exposiciones de libros y fotografía; música de bandas, jazz, clásica y folk, tangos; espectáculos de títeres ( de Italia, China, España, Francia, Brasil, Argentina, Reino Unido) que llegan desde TITIRIMUNDI; actividades de animación para escolares; hay encuentros con escritores (J. C. Mestre, A. Caso, C. Sánchez, M. Dueñas) y presentaciones de libros por sus autores (entre ellos: Charo Ruano o J. L. Fuentes L., profesor de nuestro colegio, con el libro:"La verdadera muerte de Melibea").

Este año además se ha hecho un HOMENAJE al escritor GONZALO TORRENTE BALLESTER en el Centenario de su nacimiento: 1910-2010. Conferencias, mesa redonda y lectura pública de textos seleccionados del homenajeado.

Siempre se aprende algo nuevo, se descubren historias o escritores, se escuchan nuevas y viejas voces y músicas.

Gracias a todos los profesionales implicados en llevar a cabo la organización, el dinamismo y la celebración de la Feria del Libro.

Esperamos ya la próxima.

María, de 5º, presenta un libro.

La Pajarita de Papel Lila dice...

María, de 5º, nos ha presentado un libro muy especial: "Pablo Casals: coleccionista de pipas", (Bellaterra Música).

Nos ha contado quien era este músico, violonchelista, que vivió tres guerras y que llegó a decir:

"Mi música habla por mí de paz y amor".

"La música, este maravilloso lenguaje universal, tiene que ser una fuente de comunicación entre los hombres"

El libro cuenta la historia de una niña que visita la casa-museo del músico y el conserje le explica tiernamente qué significado tiene cada una de las pipas que éste coleccionaba.

Pero lo mejor de todo es que María nos regaló una audición: un Aria de J.S. BACH de una de las Seis Suites a Violoncello, consideradas como una de las mayores obras para violonchelo jamás escritas. Pau Casals las redescubre a finales del S. XIX, pasando a ser una parte habitual y fundamental del repertorio de los chelistas.

Es una de las piezas interpretadas por Pau Casals que contiene el CD del libro.

Merece la pena escucharlo. Os lo recomendamos.

Entra en su página: http://www.paucasals.org/es/PAU-CASALS-biografia/

Flores en el patio.

10 de mayo de 2010, lunes

Sobre el surco en la tierra, pintamos con flores un poema primaveral.

El baobab, árbol sagrado africano.

La Pajarita de Papel Verde dice ...

El baobab o adansonia, es un árbol procedente de África muy curioso, de grandes dimensiones, como un gigante. Parece un "dinosaurio vegetal". Existen ocho especies de baobad, siete de ellas se encuentran en África y otra en Australia. Viven muchos años, pueden alcanzar hasta 3.000 años de vida.

Alcanza unos teinta metros de alto y a lo ancho, unos doce metros de diámetro. Las dimensiones varían en función de cada especie, el más grande es el adansonia digitata (de África continental) y el más pequeño el adansonia rubrostipa, que mide alrededor de cinco metros.

Es el árbol emblemático de la isla de Madagascar y su origen encierra una leyenda.

Cuentan en África que el baobab era una de los árboles más bellos del continente, admirado por sus flores y su follaje. Era tan vanidoso, tan "creído" que los dioses lo castigaron enterrando sus ramas y dejando a la vista sus raíces.

En efecto parece un árbol invertido. Es de hoja caduca y sólo tiene hojas en verano, el resto del año sus ramas están desnudas.

Su tronco es liso con una madera compuesta de múltiples fibras, por lo que se utiliza para hacer papel o cestos. Su madera, muy bien adaptada al medio, puede almacenar miles de litros de agua, que irá consumiendo durante las largas épocas de sequía.

Las flores amarillas o blancas se abren por la noche y son polinizadas por los murciélagos. El pólen se utiliza para hacer pegamentos.

El fruto del baobab se come y tiene vitamina C. Se muele o se asa para elaborar una bebida parecida al café.

La Pajarita de Papel Roja dice...

El baobab aparece en "El Principito" (Le Petit Prince), de Antoine de Saint-Exupéry, escritor francés. En los capítulos V y IX.

"Fue así como, al tercer día, conocí el drama de los baobabs. (...) Hice notar al principito que los baobabs no son arbustos, sino árboles grandes como iglesias y que, aunque llevara consigo todo un rebaño de elefantes, ese rebaño no podría con un solo baobab."

El planeta de donde procedía El Principito era muy pequeño y dejar crecer baobabs allí sería una catátrofe. "Y si a un baobab no se le coge a tiempo, ya no es posible librarse de él jamás. Obstruye todo el planeta. Lo perfora con sus raíces. Y si el planeta es demasiado pequeño y los baobabs demasiado grandes, lo hacen estallar". El Principito cada día debía limpiar de plantas de baobabs su planeta para que no crecieran.